Premiär för Mozarts bortförande i Neustrelitz: kebab istället för Medelhavet!

Premiär för Mozarts bortförande i Neustrelitz: kebab istället för Medelhavet!

Det börjar bli spännande på Landestheater Neustrelitz: Den 22 november firar Mozarts musikpjäs "Bortförandet från Seraglio" premiär - men inte i den vanliga miljön. Istället för Medelhavskusten flyttas handlingen till en kebabbutik. Musikjournalisten och filmaren Axel Brüggemann tar med sig detta fräscha perspektiv till scenen. Fans av verket kan se fram emot lite variation från den klassiska operavärlden.

Förvandlingen av scenografin förvånar inte bara, utan tar också upp aktuella sociala frågor. I synnerhet undersöks kulturell appropriering och bildförändringarna mellan turkar och tyskar. Kebabbutiken drivs av ingen mindre än Sascha Pelim, en småkriminell som tidigare drev en currybutik, men den gick i konkurs. Denna noggrant iscensatta konstellation lovar att både underhålla och få dig att tänka till.

En första titt bakom kulisserna

Den som är nyfiken på det nya konceptet kan komma till matinén i Statsteatern den 9 november kl 11. I denna första glimt kommer regiteamet och solisterna att framföra musikaliska smakprov. Även scen- och kostymdesign kommer att presenteras. Inträdet till matinén är gratis, vilket gör det till ett perfekt tillfälle att inte missa spektaklet.

Förutom premiären kommer produktionen även att ses på flera andra datum: 29 november och 19 december klockan 19.30. och 4 januari 2026 och 14 februari 2026 kl. 16.00. och 19:30. Biljetter kan bokas både via telefon och online – och det är det värt, för mixen av klassisk musik och modernt stadsliv skulle kunna ge en helt ny dimension till verket skapat av Mozart.

Kulturell appropriering i fokus

Ett centralt tema i produktionen är kulturell appropriering. Enligt olika studier ses detta som adoption av uttryck och artefakter från en annan kultur, även om bedömningen oftast beror på motivationen hos respektive adoptant. Särskilt antagandet av kulturella element av medlemmar av mer dominerande kulturer utan godkännande eller erkännande ses ofta kritiskt. Kulturell appropriering kan ha både positiva och negativa konnotationer och leder till livliga debatter om identitet och respekt för minoriteter.

Diskussionen om kulturell appropriering lyfter också fram etiska aspekter, inklusive den potentiellt negativa kommersialiseringen av kulturyttringar. Kritiker varnar för en bagatellisering av kulturell identitet, medan andra menar att kulturer påverkar varandra och att former av kulturellt utbyte är nödvändiga.

Den nuvarande produktionen av "Bortförandet från Seraglio" markerar inte bara ett spännande förhållningssätt till teater, utan erbjuder också ett utrymme för djupare insikter om komplexiteten i kulturell dynamik i ett mångkulturellt samhälle.