Premiere på Mozarts bortføring i Neustrelitz: kebab i stedet for Middelhavet!

Premiere på Mozarts bortføring i Neustrelitz: kebab i stedet for Middelhavet!

Ting begynner å bli spennende på Landestheater Neustrelitz: 22. november feirer Mozarts musikalske teaterstykke «Bortføringen fra Seraglio» premiere - men ikke i vanlige omgivelser. I stedet for Middelhavskysten flyttes handlingen til en kebabbutikk. Musikkjournalisten og filmskaperen Axel Brüggemann bringer dette friske perspektivet til scenen. Fans av verket kan se frem til litt variasjon fra den klassiske operaverdenen.

Transformasjonen av scenedesignet forbløffer ikke bare, men tar også opp aktuelle sosiale problemer. Spesielt undersøkes kulturell appropriasjon og endringene i bilder mellom tyrkere og tyskere. Kebabbutikken drives av ingen ringere enn Sascha Pelim, en småkriminell som tidligere drev en karributikk, men den gikk konkurs. Denne nøye iscenesatte konstellasjonen lover å både underholde og få deg til å tenke.

En første titt bak kulissene

Alle som er nysgjerrige på det nye konseptet kan komme til matinéen i Statsteatret 9. november kl 11. I dette første glimtet vil regiteamet og solistene fremføre musikalske smakebiter. Scene- og kostymedesign vil også bli presentert. Inngang til matinéen er gratis, noe som gjør det til en perfekt mulighet for ikke å gå glipp av forestillingen.

Bortsett fra premieren, vil produksjonen også bli sett på flere andre datoer: 29. november og 19. desember klokken 19.30. og 4. januar 2026 og 14. februar 2026 kl. 16.00. og 19:30. Billetter kan bestilles både på telefon og på nett – og det er verdt det, for blandingen av klassisk musikk og moderne byliv kan gi en helt ny dimensjon til verket skapt av Mozart.

Kulturell appropriasjon i fokus

Et sentralt tema i produksjonen er kulturell appropriasjon. I følge ulike studier blir dette sett på som adopsjon av uttrykk og gjenstander fra en annen kultur, selv om vurderingen vanligvis avhenger av motivasjonen til den respektive adoptanten. Spesielt blir adopsjonen av kulturelle elementer av medlemmer av mer dominerende kulturer uten godkjenning eller anerkjennelse ofte sett kritisk. Kulturell appropriasjon kan ha både positive og negative konnotasjoner og fører til livlige debatter om identitet og respekt for minoriteter.

Diskusjonen om kulturell appropriasjon fremhever også etiske aspekter, inkludert potensielt negativ kommersialisering av kulturelle uttrykk. Kritikere advarer mot en bagatellisering av kulturell identitet, mens andre hevder at kulturer påvirker hverandre og at former for kulturell utveksling er nødvendig.

Den nåværende produksjonen av «Bortføringen fra Seraglio» markerer ikke bare en spennende tilnærming til teater, men tilbyr også et rom for dypere innsikt i kompleksiteten til kulturell dynamikk i et flerkulturelt samfunn.