Premijera Mozartove Otmice u Neustrelitzu: kebab umjesto Mediterana!

Premijera Mozartove Otmice u Neustrelitzu: kebab umjesto Mediterana!

Stvari postaju uzbudljive u Landestheater Neustrelitz: 22. studenog Mozartov mjuzikl “Otmica iz seralja” proslavit će svoju premijeru – ali ne u uobičajenom okruženju. Umjesto na obalu Sredozemnog mora, radnja se seli u ćevabdžinicu. Glazbeni novinar i redatelj Axel Brüggemann donosi ovu svježu perspektivu na pozornicu. Ljubitelji djela mogu se veseliti maloj raznolikosti iz svijeta klasične opere.

Transformacija scenografije ne samo da zadivljuje, već se bavi i aktualnim društvenim temama. Osobito se ispituju kulturna aproprijacija i promjene slika između Turaka i Nijemaca. Ćevabdžinicu vodi nitko drugi do Sascha Pelim, sitni kriminalac koji je prethodno držao curry shop, ali je propao. Ova pažljivo postavljena konstelacija obećava da će vas i zabaviti i natjerati na razmišljanje.

Prvi pogled iza kulisa

Svi koje zanima novi koncept mogu doći na matineju u Državnom kazalištu 9. studenoga u 11 sati, au tom će prvom ogledu redateljski tim i solisti izvesti glazbene odlomke. Također će biti predstavljena scenografija i kostimografija. Ulaz na matineju je besplatan, što je savršena prilika da ne propustite spektakl.

Osim premijere, ostvarenje će se moći pogledati još u nekoliko termina: 29. studenog i 19. prosinca u 19.30 sati. i 4. siječnja 2026. i 14. veljače 2026. u 16:00 sati. i 19:30 sati. Ulaznice se mogu rezervirati telefonom i putem interneta - i isplati se jer spoj klasične glazbe i modernog gradskog života mogao bi Mozartovom djelu donijeti sasvim novu dimenziju.

Kulturna aproprijacija u fokusu

Središnja tema produkcije je prisvajanje kulture. Prema raznim studijama, to se smatra usvajanjem izraza i artefakata iz druge kulture, iako procjena obično ovisi o motivaciji dotičnog usvojitelja. Osobito se često kritički promatra usvajanje kulturnih elemenata od strane pripadnika dominantnijih kultura bez odobrenja ili priznanja. Kulturno prisvajanje može imati i pozitivne i negativne konotacije i dovodi do živih rasprava o identitetu i poštivanju manjina.

Rasprava o kulturnom prisvajanju također naglašava etičke aspekte, uključujući potencijalno negativnu komercijalizaciju kulturnih izričaja. Kritičari upozoravaju na trivijalizaciju kulturnog identiteta, dok drugi tvrde da kulture utječu jedna na drugu i da su oblici kulturne razmjene neophodni.

Aktualna produkcija “Otmice iz Seralja” ne označava samo uzbudljiv pristup kazalištu, već nudi i prostor za dublje uvide u složenost kulturne dinamike u multikulturalnom društvu.