Primarul orașului Champigny-sur-Marne: Consolidarea parteneriatului cu Bernau!
Primarul Laurent Jeanne din Champigny-sur-Marne vizitează Bernau pentru a sărbători 63 de ani de parteneriat și pentru a face schimb de idei.

Primarul orașului Champigny-sur-Marne: Consolidarea parteneriatului cu Bernau!
Înfrățirea orașului dintre Bernau și Champigny-sur-Marne înflorește! Primarul Laurent Jeanne din orașul geamăn francez a vizitat Bernau și a pus astfel bazele unui alt schimb important între cele două orașe. Acest lucru s-a întâmplat în cadrul recepției de afaceri din Noua Primărie, unde Jeanne a discutat cu primarul din Bernau, André Stahl, administratorul districtului și alți reprezentanți ai afacerilor. Vizita s-a desfășurat în contextul relațiilor de prietenie care există de 63 de ani, pe care barnim-aktuell.de descrie ca un exemplu al rolului important al înfrățării orașelor.
Dar despre ce s-a discutat mai exact? A doua zi după schimbul economic, delegația s-a concentrat pe subiecte tehnice și a vizitat, printre altele, noul campus școlar din Champigny-sur-Marne, care oferă spațiu pentru 1.200 de elevi. Educația este o preocupare centrală atât pentru francezi, cât și pentru Bernau. Primarul André Stahl a subliniat cât de valoros este schimbul despre educație, infrastructură și verdeață urbană pentru ambele părți. Responsabilii din Champigny, cel mai populat municipiu de pe teritoriul Paris-Est-Marne-et-Bois, se angajează activ în dezvoltarea economică și culturală, așa cum subliniază orașul însuși pe site-ul său champignysurmarne.fr.
Subiecte diverse la schimb
În cadrul vizitei, delegația franceză a avut ocazia să viziteze și Arena Sparkasse din Bernau. Combinația diferitelor tipuri de utilizare oferită vizitatorilor în clădirea modernă a fost deosebit de apreciată aici. Schimbul pe o mare varietate de subiecte a fost primit cu mare interes și a întărit impresia delegației că parteneriatul dintre orașe poate fi intensificat și mai mult în viitor.
Intensitatea unor astfel de parteneriate nu este doar un semn de prietenie, ci și o punte pentru viitor. După cum notează Biroul Germano-Francez pentru Tineret (DFJW), parteneriatele urbane și regionale sunt esențiale pentru a consolida prietenia germano-franceză și pentru a aduce împreună diferite realități ale vieții.
O privire în viitor
Pentru lunile următoare este planificată o vizită de întoarcere de la Bernau la Champigny, care oferă posibilitatea de a continua schimbul personal și de a iniția noi proiecte comune. În vremuri în care relațiile internaționale sunt testate, este și mai important să menținem și să extindem astfel de conexiuni.
În general, arată că înfrățirea orașelor nu este doar o conexiune formală, ci are potențialul de a îmbogăți viața cetățenilor ambelor orașe.