Ordfører i Champigny-sur-Marne: Styrking av partnerskapet med Bernau!

Ordfører i Champigny-sur-Marne: Styrking av partnerskapet med Bernau!

Vennskapsbyen mellom Bernau og Champigny-sur-Marne blomstrer! Ordfører Laurent Jeanne fra den franske vennskapsbyen besøkte Bernau og la dermed grunnlaget for nok en viktig utveksling mellom de to byene. Dette skjedde som en del av næringsmottaket i Det nye rådhuset, hvor Jeanne snakket med ordføreren i Bernau, André Stahl, distriktssjefen og andre næringslivsrepresentanter. Besøket fant sted i sammenheng med de vennlige relasjonene som har eksistert i 63 år, som barnim-aktuell.de beskriver som et eksempel på vennskapsbyens viktige rolle.

Men hva var det egentlig som ble diskutert? Dagen etter den økonomiske utvekslingen satte delegasjonen fokus på tekniske temaer og besøkte blant annet den nye skolecampusen i Champigny-sur-Marne, som tilbyr plass til 1200 elever. Utdanning er en sentral bekymring både for franskmennene og i Bernau. Ordfører André Stahl understreket hvor verdifull utvekslingen om utdanning, infrastruktur og bygrønt er for begge sider. De ansvarlige i Champigny, den mest folkerike kommunen i Paris-Est-Marne-et-Bois-territoriet, er aktivt engasjert i økonomisk og kulturell utvikling, som byen selv understreker på sin nettside champignysurmarne.fr.

Ulike temaer i bytte

Som en del av besøket fikk den franske delegasjonen også muligheten til å besøke Sparkasse Arena i Bernau. Kombinasjonen av ulike typer bruk som tilbys besøkende i den moderne bygningen ble spesielt verdsatt her. Utvekslingen om et bredt spekter av temaer ble møtt med stor interesse og forsterket delegasjonens inntrykk av at partnerskapet mellom byene kan intensiveres ytterligere i fremtiden.

Intensiteten til slike partnerskap er ikke bare et tegn på vennskap, men også en bro for fremtiden. Som det tysk-franske ungdomskontoret (DFJW) bemerker, er by- og regionale partnerskap avgjørende for å styrke tysk-fransk vennskap og bringe ulike realiteter sammen.

Et blikk inn i fremtiden

Det er planlagt et gjenbesøk fra Bernau til Champigny de kommende månedene, som gir mulighet til å fortsette den personlige utvekslingen og sette i gang nye fellesprosjekter. I tider hvor internasjonale relasjoner testes, er det enda viktigere å opprettholde og utvide slike koblinger.

Totalt sett viser det at vennskapsbyen ikke bare er en formell forbindelse, men har potensial til å berike livene til innbyggerne i begge byer.