Εκδήλωση μνήμης στο Lübben: Σηκωθείτε για την ειρήνη μαζί!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Την Ημέρα Μνήμης στις 16 Νοεμβρίου 2025, ο Lübben θυμάται τα θύματα του πολέμου στο μνημείο των τάφων του πολέμου. Έρανος έως 25 Νοεμβρίου.

Am Volkstrauertag am 16. November 2025 gedenkt Lübben der Kriegsofferen am Kriegsgräberdenkmal. Spendenaktion bis 25. November.
Την Ημέρα Μνήμης στις 16 Νοεμβρίου 2025, ο Lübben θυμάται τα θύματα του πολέμου στο μνημείο των τάφων του πολέμου. Έρανος έως 25 Νοεμβρίου.

Εκδήλωση μνήμης στο Lübben: Σηκωθείτε για την ειρήνη μαζί!

Σε λίγες μέρες, ακριβώς στις 16 Νοεμβρίου 2025, θα πραγματοποιηθεί στο Lübben εκδήλωση μνήμης για την Ημέρα Μνήμης. Από τις 2:00 μ.μ., κάτοικοι και επισκέπτες θα συγκεντρωθούν στο μνημείο του πολεμικού τάφου στο Klein Lubolz, ακριβώς στη Lubolzer Dorfstrasse, για να τιμήσουν τη μνήμη των θυμάτων του πολέμου, της βίας και του τρόμου. Ο δήμαρχος Jens Richter θα καταθέσει λουλούδια στο πλαίσιο της τελετής, σε ένδειξη σεβασμού και πένθους.

Όλοι οι πολίτες καλούνται εγκάρδια να συμμετάσχουν σε αυτή τη σημαντική εκδήλωση και να στείλουν έτσι ένα σαφές μήνυμα κατά της λήθης. Αυτή η εκδήλωση μνήμης λαμβάνει χώρα παράλληλα με τη συλλογή του σπιτιού και του δρόμου της Γερμανικής Επιτροπής Πολεμικών Τάφων. V., η οποία θα διαρκέσει έως τις 25 Νοεμβρίου 2025. Η Volksbund δεσμεύεται εντατικά να ερευνά τις τύχες, να διατηρεί τοποθεσίες πολεμικών νεκροταφείων και να διεξάγει εργασίες συμφιλίωσης στην Ευρώπη.

Δωρεά στη μνήμη

Επιπλέον, όλοι οι συμμετέχοντες έχουν την ευκαιρία να συνεισφέρουν στο έργο του Volksbund μέσω δωρεών. Αυτά μπορούν είτε να γίνουν απευθείας στους εθελοντές συλλέκτες επιτόπου είτε διαδικτυακά μέσω του ψηφιακού κουτιού δωρεών του Volksbund. Ένα ιδιαίτερο σημείο της εκστρατείας συγκέντρωσης κεφαλαίων θα είναι στις 3 Δεκεμβρίου, όταν ο περιφερειακός διαχειριστής Sven Herzberger και ο δήμαρχος Jens Richter θα καλέσουν την πλατεία της αγοράς Lübben από τις 11:30 π.μ. για να ενισχύσουν και να επιστήσουν την προσοχή στη σημασία μιας ζωντανής κουλτούρας μνήμης.

Σε μια εποχή που η μνήμη των προηγούμενων συγκρούσεων και των συνεπειών τους γίνεται ολοένα και πιο σημαντική, η ενεργός συμμετοχή των πολιτών διαδραματίζει καθοριστικό ρόλο. Η πόλη του Lübben θα ήθελε να ευχαριστήσει εκ των προτέρων όλους όσους δεσμεύονται να διασφαλίσουν την επιτυχή υλοποίηση αυτών των εκδηλώσεων προστιθέμενης αξίας.

Δεν είναι μόνο μια μέρα μνήμης, αλλά και μια ευκαιρία να προβληματιστούμε για τα διδάγματα του παρελθόντος. Η κοινή συμπεριφορά σε τέτοιες ημέρες μνήμης όχι μόνο προάγει την ιστορική συνείδηση, αλλά και συνδέει γενιές σε μια πολύτιμη κουλτούρα μνήμης.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την εκδήλωση μνήμης και τις εκστρατείες συγκέντρωσης κεφαλαίων, σας προσκαλούμε να διαβάσετε τις λεπτομέρειες στον ιστότοπο του Niederlausitz Aktuell.