Alcalde de Champigny-sur-Marne: ¡Reforzar la colaboración con Bernau!

Alcalde de Champigny-sur-Marne: ¡Reforzar la colaboración con Bernau!

¡El hermanamiento de ciudades entre Bernau y Champigny-sur-Marne está en auge! El alcalde de la ciudad gemela francesa, Laurent Jeanne, visitó Bernau y sentó así las bases para otro importante intercambio entre ambas ciudades. Esto ocurrió en el marco de una recepción empresarial en el Ayuntamiento Nuevo, donde Jeanne habló con el alcalde de Bernau, André Stahl, el administrador del distrito y otros representantes empresariales. La visita se produjo en el marco de las relaciones de amistad que existen desde hace 63 años y que barnim-aktuell.de describe como un ejemplo del importante papel del hermanamiento de ciudades.

¿Pero qué se discutió exactamente? Al día siguiente del intercambio económico, la delegación se centró en temas técnicos y visitó, entre otras cosas, el nuevo campus escolar de Champigny-sur-Marne, que ofrece espacio para 1.200 estudiantes. La educación es una preocupación central tanto para los franceses como para Bernau. El alcalde André Stahl destacó lo valioso que es para ambas partes el intercambio sobre educación, infraestructura y vegetación urbana. Los responsables de Champigny, el municipio más poblado del territorio de París-Est-Marne-et-Bois, se comprometen activamente con el desarrollo económico y cultural, como subraya la propia ciudad en su sitio web champignysurmarne.fr.

Diversos temas a cambio

Como parte de la visita, la delegación francesa también tuvo la oportunidad de visitar la Sparkasse Arena de Bernau. Se valoró especialmente la combinación de diferentes tipos de uso que el moderno edificio ofrece a los visitantes. El intercambio sobre diversos temas suscitó gran interés y reforzó la impresión de la delegación de que la colaboración entre las ciudades puede intensificarse aún más en el futuro.

La intensidad de tales asociaciones no es sólo un signo de amistad, sino también un puente para el futuro. Como señala la Oficina para la Juventud franco-alemana (DFJW), las asociaciones entre ciudades y regiones son esenciales para fortalecer la amistad franco-alemana y acercar diferentes realidades de la vida.

Una mirada al futuro

Para los próximos meses está prevista una nueva visita de Bernau a Champigny, que ofrecerá la oportunidad de continuar el intercambio personal e iniciar nuevos proyectos conjuntos. En tiempos en que las relaciones internacionales se están poniendo a prueba, es aún más importante mantener y ampliar dichas conexiones.

En general, muestra que el hermanamiento de ciudades no es sólo una conexión formal, sino que tiene el potencial de enriquecer las vidas de los ciudadanos de ambas ciudades.