Petiție pentru trafic în siguranță: cetățenii ripostează în Miersdorf!
Petiția cetățenilor din Zeuthen cere îmbunătățiri ale siguranței traficului în Miersdorf înainte de construirea unui nou magazin Edeka. Ședința din 16 decembrie 2025.

Petiție pentru trafic în siguranță: cetățenii ripostează în Miersdorf!
Lucrurile clocotesc la Miersdorf: Actuala discuție despre construirea unui nou magazin Edeka la Dorfstrasse 8-11 provoacă dezbateri aprinse în comunitate. Inițiativa cetățenească „We love Miersdorf” a lansat o petiție care vizează direct primarul Philipp Martens și consiliul municipal din Zeuthen. Scopul tău? O îmbunătățire a calității vieții și a siguranței traficului în zonă. Decizia planificată de a construi o nouă clădire urmează să fie luată pe 16 decembrie 2025, iar locuitorii sunt aproape entuziaști.
Ambițiosul proiect de construcție are în vedere o suprafață de vânzare de 1.727 m², ceea ce reprezintă o creștere cu 627 m² față de actualul magazin Edeka. Pe lângă piață, sunt planificate și o parcare subterană, mai multe apartamente și 130 de locuri de parcare. Însă preocupările cetățenilor sunt mari: există temeri de congestionare semnificativă a traficului și de amenințarea asociată la adresa siguranței rutiere, în special pentru copiii care călătoresc în apropiere spre școli și centre de zi. Potrivit petiției, până la 5 camioane mari pe zi și cel puțin 70 de mașini pe oră s-ar putea aduna pe noua piață - acest lucru ar putea duce rapid la condiții haotice.
Temeri și preocupări ale locuitorilor
Locuitorii au citat mai multe puncte care vorbesc împotriva noului plan de dezvoltare. Un nod de trafic periculos din fața bibliotecii comunitare și a grădinițelor trebuie asigurat prin reglementări suplimentare de semafor pentru a minimiza eventualele pericole. Potrivit criticilor, proiectarea noii clădiri ar putea afecta aspectul istoric al orașului, în special percepția asupra bisericii de piatră din secolul al XIV-lea.
O altă îngrijorare serioasă este pierderea a 5.648 m² de spațiu verde. Aceste zone sunt importante nu numai pentru clima orașului, ci și pentru numeroasele funcții de mediu pe care Miersdorf le are de oferit. Petiția solicită, de asemenea, anularea planului de dezvoltare nr. 142 pentru a moderniza piața existentă Edeka în loc de a construi o clădire nouă, suplimentară.
Plan de dezvoltare și participare publică
Ce se află în spatele planului de dezvoltare nr. 142? Acesta este un plan obligatoriu de utilizare a terenului care este întocmit în cadrul Codului Construcțiilor (BauGB) și stabilește modul în care pot fi utilizate suprafețele din raza municipală. Proiectul de plan a fost disponibil în biroul municipal al clădirii Zeuthen în perioada 5 septembrie 2025 până în 22 septembrie 2025 și poate fi vizualizat pe site-ul municipal. Cetăţenii sunt invitaţi să-şi trimită opiniile către departamentul de amenajare a teritoriului prin e-mail. Vechea locație Edeka ar putea deveni cu siguranță aglomerată - teama este că noua clădire va împiedica renovarea sau continuarea utilizării magazinului existent.
Cu o analiză aprofundată a unor aspecte precum volumul traficului și schimbarea caracterului istoric, planul de dezvoltare ar putea întâmpina și rezistență. În cele din urmă, amenajarea teritoriului are sarcina de a lua în considerare dezvoltarea durabilă, cerințele sociale și economice și protecția mediului.
Decizia privind planul de dezvoltare nr.142 urmează să fie luată în ședință publică la ora 19.00. în sala polivalentă de la Schulstrasse 1. Până atunci, cetățenii mai au timp să-și ridice vocea și să-și prezinte preocupările. Acesta este singurul mod de a proteja binele comun din Miersdorf.
Puteți afla mai multe despre fundal în rapoartele de la OpenPetition şi Zews verzi. În cele din urmă, fiecare dintre acești pași este esențial pentru planificarea și dezvoltarea comunității noastre.