أزمة ثقافية في سينفتنبرج: مخرج مسرحي ريس لا يتجدد رغم نجاحه!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

دانييل ريس، مدير Neue Bühne Senftenberg، لن يحصل على تمديد العقد. ولا تزال الأسباب غير واضحة وتتم مناقشة الدوافع السياسية.

Daniel Ris, Intendant der Neuen Bühne Senftenberg, erhält keine Vertragsverlängerung. Gründe bleiben unklar, politische Motive werden diskutiert.
دانييل ريس، مدير Neue Bühne Senftenberg، لن يحصل على تمديد العقد. ولا تزال الأسباب غير واضحة وتتم مناقشة الدوافع السياسية.

أزمة ثقافية في سينفتنبرج: مخرج مسرحي ريس لا يتجدد رغم نجاحه!

في سينفتنبيرغ تتكرر المناقشات حول المسرح، والرياح تهب أشد من أي وقت مضى. لن يكون المراقب دانييل ريس، الذي يعمل في Neue Bühne منذ عام 2022، في منصبه اعتبارًا من عام 2027. وقد قررت المدينة ومنطقة Oberspreewald-Lausitz، التي تدير المسرح، ذلك. ومع ذلك، لا يزال هناك الكثير من الحديث الغامض حول خلفية القرار المثير للجدل إلى حد كبير في المنطقة. كما طاز ذكرت التقارير أن الأسباب الدقيقة لعدم تجديد عقد ريس لا تزال غير واضحة. وحقق المخرج أرقاما قياسية الموسم الماضي وجذب 65 ألف متفرج إلى المسرح.

القرار، الذي يمكن أن يمنح المسرح تأثيرًا دائمًا على المشهد الثقافي، لن يخلو من العواقب. لقد أثرى ريس برنامج Neue Bühne بمجموعة متنوعة من مسرحيات الأطفال والأنشطة المبتكرة. ولكن كما يمكن سماعه من الخلفية، فإن التزامه السياسي وظهوره العلني، خاصة في كريستوفر ستريت داي، ربما لعب دورًا في القرار. يعبر عمدة المدينة أندرياس فايفر ومدير المنطقة سيجورد هاينز، وكلاهما من حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي، عن نفسيهما بشكل غامض ويؤكدان على عدم وجود أسباب شخصية. والوضع متفجر لأن حزب البديل من أجل ألمانيا يتمتع بحضور قوي في المنطقة، الأمر الذي يثير المخاوف بشأن الدوافع السياسية.

الآفاق المستقبلية غير مؤكدة

فريدريش روسيجر، مدير الإدارة التجارية للمسرح، يشعر بالقلق إزاء التطوير. على الرغم من أن عقد ريس يمتد حتى عام 2027، إلا أنه يبقى أن نرى كيف ستنجح البدائل المستقبلية. تقدمت المخرجة الدرامية كارولين فيلسمان بالفعل بطلب للحصول على منصب جديد، مما يشير إلى تغييرات هيكلية محتملة داخل Neue Bühne. وتطالب القوى العاملة بتوضيح من جمعية الأغراض الخاصة - التي تتكون من منطقة أوبرسبريفالد-لاوزيتس بحصة 76 في المائة ومدينة سينفتنبرغ بحصة 24 في المائة - والتي، مع ذلك، لم تصدر بيانا.

ووصفت وزيرة الثقافة في براندنبورغ مانجا شوله القرار بأنه مؤسف وأشادت بإنجازات ريس الفنية. في مفهوم ثقافي شامل ذلك ثقافة براندنبورغ وبالتأمل في السنوات القليلة الماضية، فإنها تسلط الضوء على الأهمية النظامية للثقافة وتدعو إلى سياسة ثقافية مستدامة. وفي وقت حيث تشكل المشاركة الثقافية للجميع وحماية التنوع في المشهد الثقافي قضيتين مهمتين، يتساءل المرء ما إذا كان القرار بعدم احتجاز ريس يعرض هذه الأهداف للخطر.

بشكل عام، فإن الوضع المحيط بـ Neue Bühne Senftenberg هو أمر لا يؤثر فقط على الجهات الثقافية المحلية الفاعلة، ولكنه يثير أيضًا أسئلة بعيدة المدى حول الثقافة السياسية وترسيخ الهوية الثقافية في المنطقة. وبالتالي فإن المسرح في سينفتنبرج ليس على المحك كمؤسسة فحسب، بل أيضًا مسألة كيفية تطور المشهد الثقافي في براندنبورغ إذا ترك التغيير في المسرح انطباعًا دائمًا.