Americké sankcie ohrozujú berlínsky zdroj benzínu: čo teraz so Schwedtom?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Nové americké sankcie ohrozujú rafinériu PCK vo Schwedte, ktorá je kľúčová pre dodávky paliva v Berlíne.

Neue US-Sanktionen bedrohen die PCK-Raffinerie in Schwedt, die entscheidend für die Treibstoffversorgung Berlins ist.
Nové americké sankcie ohrozujú rafinériu PCK vo Schwedte, ktorá je kľúčová pre dodávky paliva v Berlíne.

Americké sankcie ohrozujú berlínsky zdroj benzínu: čo teraz so Schwedtom?

V malom meste Schwedt, ktoré sa zdá byť pokojné s približne 30 000 obyvateľmi, hrozí veľká kríza. Rafinériu PCK, ktorá je kľúčovým záchranným lanom pre dodávky paliva v Berlíne, čaká neistá budúcnosť kvôli novým americkým sankciám voči Rusku. Obchodný punk uvádza, že rafinériu, ktorú spravuje nemecký trust a ktorej väčšinovým vlastníkom je ruská spoločnosť Rosnefť, môže byť nútená odstaviť, čo by malo dramatické následky na dodávky benzínu do hlavného mesta.

Hoci súčasné americké sankcie nie sú priamo namierené proti trustovým spoločnostiam Rosneftu v Nemecku, pretrvávajú obavy, že by sa rafinéria mohla bez výnimky z obmedzení dostať do vážnych problémov. Federálne ministerstvo hospodárstva je už v kontakte so zodpovednými orgánmi vo Washingtone, aby sa zachovala prevádzková situácia rbb24.

Rafinéria v kríze

Federálna vláda má kontrolu nad rafinériou od roku 2022 a je zodpovedná za zabezpečenie prevádzkového riadenia. Rafinéria PCK zásobuje približne 95 % kapitálu benzínom, naftou, vykurovacím olejom a petrolejom. Ekonomické prežitie Schwedta do značnej miery závisí od tohto zariadenia. Predseda podnikovej rady Dany Ruthenburg varuje: "Potrebujeme podporu - prvé spoločnosti sa sťahujú, aby sa ochránili pred sankciami. To by mohlo zastaviť naše operácie."

Súčasná situácia sa zhoršuje: Rostock z Rostocku do Schwedtu sa rozširuje za 400 miliónov eur, aby ročne prepravil 5 až 6,8 milióna ton ropy. Napriek tomu sa zdôrazňuje, že ekonomické oddelenie od Ruska komplikuje štruktúra dôvery. Ak sa rafinéria pre sankcie dostane do havarijnej situácie, do problémov sa môže dostať aj letisko BER a bude musieť požiadať o alternatívne dodávky petroleja.

Opatrenia federálnej vlády

Federálna vláda predĺžila záruku zamestnanosti do konca roku 2025 v nádeji, že v rafinérii zabezpečí pracovné miesta. Do Ruska však momentálne už žiadne peniaze neprúdia – dôležitý signál z rbb24 je podčiarknuté. Správa dôvery dcérskych spoločností Rosneft bola naposledy obnovená v septembri 2025, aby sa zabezpečila lepšia kontrola.

Federálna vláda však čelí ďalším výzvam. Podnikatelia a investori sa čoraz viac obávajú svojich vlastných záväzkov a obávajú sa, že sú v dôsledku geopolitickej situácie ohrození. Zasvätení priemyslu tiež súhlasia: ak sa rýchlo nevyrieši politická situácia, môže hroziť zastavenie výroby.

Uvidí sa, či je možné dosiahnuť riešenie dobrým dotykom. Rozhovory medzi kancelárom Friedrichom Merzom a britským premiérom Keirom Starmerom by však mohli obsahovať obsah možnej výnimky z amerických sankcií. Pre Schwedt a rafinériu PCK je každá hodina skúškou.