CSD Bernau sfidează ploaia și dreapta - o sărbătoare a diversității!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Pe 12 iulie 2025, CSD a avut loc la Bernau sub deviza „Queer rămâne aici”, în ciuda unei contra-demonstrații de extremă dreaptă.

Am 12.07.2025 fand in Bernau der CSD unter dem Motto "Queer bleibt hier" statt, trotz einer rechtsextremen Gegendemonstration.
Pe 12 iulie 2025, CSD a avut loc la Bernau sub deviza „Queer rămâne aici”, în ciuda unei contra-demonstrații de extremă dreaptă.

CSD Bernau sfidează ploaia și dreapta - o sărbătoare a diversității!

Sâmbătă, 12 iulie 2025, orașul Bernau, la nord-est de Berlin, a fost transformat într-un centru colorat al diversității la a treia Christopher Street Day (CSD). Sub motto-ul „Queer rămâne aici”, aproximativ 600 până la 700 de persoane s-au adunat pentru a demonstra pentru drepturile comunității LGBTQ+. Evenimentul a început la gară și s-a deplasat pe străzile orașului, însoțit de o atmosferă veselă în ciuda ploii constante.

Primarul André Stahl de la Partidul de Stânga a salutat cursul pașnic al demonstrației și a fost mulțumit de numărul mare de participanți. „Sprijinul este mare”, a spus el, în timp ce poliția nu a raportat nicio ciocnire între demonstranți. A fost un semn bun într-un moment în care evenimentele CSD la nivel național sunt din ce în ce mai amenințate de provocări extremiste de dreapta.

Contra-proteste și securitate

Dar bucuria a fost stricată de o contra-demonstrație extremistă de dreapta. Aproximativ 40 de persoane din grupul „Tineretul german înainte” au ținut un banner cu inscripția „Tineretul german înainte”. Cu toate acestea, polițiștii au luat măsuri de precauție și au separat cele două grupuri spațial. Potrivit purtătorului de cuvânt al poliției, Roland Kamenz, totul a decurs fără probleme, chiar dacă atmosfera a fost tensionată din cauza protestului. Participanții CSD nu au observat prea mult din contra-demonstrație, dar a existat totuși un sentiment de amenințare care a atenuat oarecum caracterul festivalului.

Poliția a deschis acum o anchetă împotriva a doi membri ai contra-protestului extremist de dreapta pentru folosirea „simbolismului interzis”, inclusiv rune SS la centură. Presiunea asupra mișcării LGBTQ+ este în creștere - nu numai în Bernau, ci și în alte orașe precum Bad Freienwalde, unde un festival pentru diversitate a fost recent perturbat de un atac violent, sau în Gelsenkirchen, unde un eveniment CSD a fost anulat cu puțin timp înainte de a începe din cauza amenințării violenței.

Un fenomen la nivel național

Creșterea atacurilor asupra paradelor CSD face parte dintr-o tendință îngrijorătoare din Germania. Kai Bölle, membru al consiliului de administrație al asociației CSD Germania, a declarat că a existat o creștere masivă a amenințărilor online. Grupurile tinere, extremiste de dreapta, cer din ce în ce mai mult contra-acțiuni, ceea ce pune o presiune suplimentară asupra situației de securitate pentru astfel de evenimente. Rapoartele confirmă că această presiune afectează și CSD-urile locale din orașe precum Regensburg și Emden, unde chiar și rutele au fost scurtate din cauza unor situații abstracte de amenințare.

Cu toate acestea, CSD din Bernau rămâne un simbol al rezilienței și al comunității. În ciuda provocărilor, participanții au îmbogățit ziua și au dat un exemplu pentru acceptare și diversitate. Desfășurarea poliției și răspunsul pozitiv din partea autorităților locale au contribuit la asigurarea faptului că evenimentul a rămas în mare parte pașnic, ceea ce a reprezentat o mică lumină într-o realitate adesea sumbră pentru toți cei implicați.

Pentru a afla mai multe despre CSD din Bernau, puteți vizita rbb24 și vizitați Tagesspiegel. Pentru un context mai aprofundat asupra situației actuale de securitate la paradele CSD, citiți și Süddeutsche.