Prietenia de către bicicletă: Eppelborn salută primarul Finsterwald!

Prietenia de către bicicletă: Eppelborn salută primarul Finsterwald!

Finsterwalde, Deutschland - Parteneriatul orașului dintre Eppelborn și Finsterwalde sărbătorește o aniversare impresionantă în acest an: cele două comunități au fost conectate la o prietenie strânsă de peste 37 de ani. Anul acesta, primarul lui Finsterwald, Jörg Gampe, face o călătorie remarcabilă cu bicicleta, care se află sub motto -ul „Turul american”. Călătoria îl conduce pe peste 1300 de kilometri la Paris și, în final, la Monttataire, unde sunt planificate alte întâlniri cu parteneri francezi. Conform sr

Pe 10 iulie, grupul ciclist sub conducerea Gampe a făcut o oprire în Eppelborn. Acolo, primarul Andreas Feld a primit delegația în centrul de agrement Finkenrech, unde a avut loc o întâmpinare călduroasă. Gampe, un fan pasionat de ciclism, nu a venit cu mâinile goale; El a adus un cadou special cu el: un tricou verde cu amprenta „Partenerul orașului”. După o scurtă potrivire, Gampe și însoțitorul său, promotorul de afaceri Torsten Drescher, și -au croit drum spre Primărie, însoțit de Feld și primul adjunct Christian Ney. Delegația de la Brandenburg a parcurs deja 800 de kilometri în timpul turului său. Un alt punct culminant al vizitei sale a prezentat participarea la al 18 -lea Saarland.

traseul și etapele următoare

Turul cu bicicleta de la Finsterwalde la Monttataire este mai mult decât o simplă provocare sportivă. Traseul de aproximativ 1200 de kilometri duce prin peisaje pitorești către Doberlug-Kirchhain, Leipzig, Eisenach și Kirchhain (Hesse) către Frankfurt și Mainz. Pe 12 iulie, Gampe și Drescher își continuă călătoria în Franța prin Metz pentru a explora în sfârșit Parisul. După cum se poate observa de la Saarnews , această acțiune subliniază importanța întâlnirilor personale în cremența internațională a orașului și arată cât de valoroasă este un astfel de schimb internațional.

Recepția în Eppelborn a fost, de asemenea, un simbol al conexiunii pline de viață între cele două orașe. Primarul Feld a subliniat vizitele obișnuite și prietenii rezultate care consolidează în continuare trupa dintre Eppelborn și Finsterwalde. „Devine clar aici că prietenia crește prin activități și experiențe comune”, a spus Feld. În plus, sfârșitul „Turul AMIS” se încheie săptămâna aceasta, care se încheie pentru Gampe și Drescher în Monttataire și reprezintă astfel punctul culminant al acestei călătorii extraordinare.