Draudzība ar velosipēdu: Eppelborn sveic Finstervaldes mēru!
Finstervalde: mērs Gampe dodas ar velosipēdu uz sadraudzības pilsētu Epelbornu. “Tour des Amis” veicina starptautisku draudzību.

Draudzība ar velosipēdu: Eppelborn sveic Finstervaldes mēru!
Pilsētas sadraudzība starp Epelbornu un Finstervaldi šogad svin iespaidīgu jubileju: abas kopienas ir baudījušas ciešu draudzību vairāk nekā 37 gadus. Saskaņā ar šo partnerību Finstervaldes mērs Jorgs Gampe šogad veic ievērojamu velobraucienu ar devīzi “Tour des Amis”. Ceļš viņu aizved vairāk nekā 1300 kilometru attālumā uz Parīzi un galu galā uz Montataire, kur tiek plānotas turpmākas tikšanās ar franču partneriem. Skaļi S.R tūre jau ir radījusi lielu ažiotāžu.
10. jūlijā Gampes vadītā riteņbraukšanas grupa apstājās Epelbornā. Mērs Andreass Felds delegāciju uzņēma Finkenrech brīvā laika pavadīšanas centrā, kur notika sirsnīga sagaidīšana. Gampe, kaislīgs riteņbraukšanas fans, nenāca ar tukšām rokām; Viņš atnesa īpašu dāvanu: zaļu kreklu ar uzrakstu "City Partner Tour". Pēc īsas pielaikošanas Gampe un viņa kompanjons, ekonomikas attīstītājs Torstens Dreshers, Felda un pirmā aldermaņa Kristiana Neja pavadībā devās uz rātsnamu. Brandenburgas delegācija savas tūres laikā jau bija veikusi 800 kilometrus. Vēl viens viņu vizītes akcents bija dalība 18. Zāras centra skrējienā.
Maršruts un nākamie posmi
Velotūre no Finstervaldes līdz Montataire ir vairāk nekā tikai sportisks izaicinājums. Maršruts, kura kopējais garums ir aptuveni 1200 kilometru, ved cauri gleznainām ainavām caur Doberlugu-Kirchhain, Leipcigu, Eizenahu un Kirhhainu (Hesene) uz Frankfurti un Maincu. 12. jūlijā Gampe un Drescher turpināja ceļu uz Franciju caur Mecu un beidzot izpētīja Parīzi. Kā ārā Saarnews Kā redzams, šī kampaņa uzsver personīgās tikšanās nozīmi starptautiskajās pilsētu partnerībās un parāda, cik vērtīga šāda apmaiņa ir starptautiskai sapratnei.
Uzņemšana Epelbornā bija arī simbols dzīvajai saiknei starp abām pilsētām. Mērs Felds uzsvēra regulārās vizītes un viņu izveidotās draudzības, kas vēl vairāk stiprina saikni starp Epelbornu un Finstervaldi. "Šeit kļūst skaidrs, ka draudzība aug caur aktivitātēm un kopīgu pieredzi," saka Felds. Šonedēļ mēs koncentrēsimies arī uz “Tour des Amis” noslēgumu, kas beidzas Gampe un Drescher Montataire un tāpēc ir šī neparastā ceļojuma spilgtākais punkts.