Barátság kerékpárral: Eppelborn üdvözli Finsterwalde polgármesterét!

Barátság kerékpárral: Eppelborn üdvözli Finsterwalde polgármesterét!

Az Eppelborn és Finsterwalde közötti testvérvárosi kapcsolat idén impozáns évfordulót ünnepel: a két közösség több mint 37 éve szoros barátságot ápol. Ennek a partnerségnek a jegyében Finsterwalde polgármestere, Jörg Gampe idén egy figyelemre méltó kerékpáros kiránduláson vesz részt „Tour des Amis” mottóval. Az út több mint 1300 kilométeren keresztül vezet Párizsba, végül Montataire-be, ahol további találkozókat terveznek francia partnerekkel. Hangos S.R a túra már sok izgalmat okozott.

Július 10-én a Gampe vezette kerékpáros csoport Eppelbornban megállt. Andreas Feld polgármester a Finkenrech szabadidőközpontban fogadta a küldöttséget, ahol szívélyes fogadtatásra került sor. Gampe, a kerékpározás szenvedélyes rajongója nem jött üres kézzel; Különleges ajándékot hozott: egy zöld mezt, amelyre „City Partner Tour” volt nyomtatva. Rövid szerelés után Gampe és társa, Torsten Drescher gazdasági fejlesztő a városháza felé vették az utat Feld és az első alpolgármester, Christian Ney kíséretében. A brandenburgi delegáció körútja során már 800 kilométert tett meg. Látogatásuk másik csúcspontja a 18. Saarland Center Run-on való részvétel volt.

Az útvonal és a következő szakaszok

A Finsterwalde-tól Montataire-ig tartó kerékpártúra több, mint egy sportszerű kihívás. Az összesen mintegy 1200 kilométer hosszú útvonal festői tájakon keresztül vezet Doberlug-Kirchhain, Lipcse, Eisenach és Kirchhain (Hesse) útján Frankfurtba és Mainzba. Július 12-én Gampe és Drescher folytatta útját Franciaországba Metzön keresztül, és végül felfedezték Párizst. Hogy ki Saarnews Mint látható, ez a kampány hangsúlyozza a személyes találkozások fontosságát a nemzetközi városi partnerségekben, és megmutatja, hogy az ilyen cserék mennyire értékesek a nemzetközi megértés szempontjából.

Az eppelborni fogadás a két város közötti élénk kapcsolat szimbóluma is volt. Feld polgármester hangsúlyozta a rendszeres látogatásokat és az általuk létrejött barátságokat, amelyek tovább erősítik az Eppelborn és Finsterwalde közötti köteléket. „Itt világossá válik, hogy a barátság a tevékenységek és a közös élmények révén növekszik” – mondja Feld. Ezen a héten a „Tour des Amis” végére is összpontosítunk, amely Gampe és Drescher számára Montataire-ben ér véget, és ezért ennek a rendkívüli utazásnak a fénypontja.