Suche
Mein Konto
Venskab på cykel: Eppelborn byder borgmesteren i Finsterwalde velkommen!
Finsterwalde: Borgmester Gampe cykler til venskabsbyen Eppelborn. "Tour des Amis" fremmer internationale venskaber.
Venskab på cykel: Eppelborn byder borgmesteren i Finsterwalde velkommen!
Venskabsbyen mellem Eppelborn og Finsterwalde fejrer et imponerende jubilæum i år: de to samfund har haft et tæt venskab i over 37 år. I overensstemmelse med dette partnerskab tager Finsterwaldes borgmester Jörg Gampe i år på en bemærkelsesværdig cykeltur under mottoet "Tour des Amis". Rejsen tager ham over 1.300 kilometer til Paris og i sidste ende videre til Montataire, hvor yderligere møder med franske partnere er planlagt. Højt S.R turen har allerede vakt en masse spænding.
Den 10. juli mellemlandede cykelgruppen med Gampe i Eppelborn. Borgmester Andreas Feld modtog delegationen på fritidscentret Finkenrech, hvor der var en varm velkomst. Gampe, en passioneret cykelfan, kom ikke tomhændet; Han medbragte en særlig gave: en grøn trøje med "City Partner Tour" trykt på. Efter en kort montering tog Gampe og hans kompagnon, økonomisk udvikler Torsten Drescher, vej til rådhuset, ledsaget af Feld og den første rådmand Christian Ney. Delegationen fra Brandenburg havde allerede tilbagelagt 800 kilometer under deres tur. Et andet højdepunkt ved deres besøg var at deltage i det 18. Saarland Center Run.
Ruten og de næste etaper
Cykelturen fra Finsterwalde til Montataire er mere end bare en sportslig udfordring. Ruten, der i alt er omkring 1.200 kilometer lang, fører gennem maleriske landskaber via Doberlug-Kirchhain, Leipzig, Eisenach og Kirchhain (Hessen) til Frankfurt og Mainz. Den 12. juli fortsatte Gampe og Drescher deres rejse til Frankrig via Metz og udforskede endelig Paris. Hvordan ud Saarnews Som det kan ses, understreger denne kampagne vigtigheden af personlige møder i internationale bypartnerskaber og viser, hvor værdifulde sådanne udvekslinger er for international forståelse.
Receptionen i Eppelborn var også et symbol på den livlige forbindelse mellem de to byer. Borgmester Feld understregede de regelmæssige besøg og de venskaber, de har skabt, som yderligere styrker båndet mellem Eppelborn og Finsterwalde. "Her bliver det tydeligt, at venskab vokser gennem aktiviteter og fælles oplevelser," siger Feld. I denne uge vil vi også fokusere på slutningen af "Tour des Amis", som slutter i Montataire for Gampe og Drescher og derfor er højdepunktet på denne ekstraordinære rejse.