亨德里克·索默（Hendrik Sommer）：一位市长将大举离开普伦茨劳！

亨德里克·索默（Hendrik Sommer）：一位市长将大举离开普伦茨劳！

2025 年 12 月 26 日，亨德里克·索默（独立人士）被正式任命为普伦茨劳市长。尽管索默的任期将持续到 2026 年 1 月 2 日，但他已经离开办公室去休假。众多同伴和市民聚集在市政厅前，表达最后的敬意，共同回顾他的执政岁月。出席的人员有警察、消防队、技术救援组织的代表、610电信营的战士和城管工作人员。告别不仅是一次热闹的场合，而且是一次庄严的告别，并伴随着拉姆斯坦的音乐。歌曲《Sonne》和《Adieu》在仪式上营造出一种震撼的气氛，感动了很多人。

市议会主席卢德格·梅尔特斯 (Ludger Melters) 将夏天描述为“幸运之神”和“事业”。梅尔特斯在讲话中不仅认可了索默的承诺，还强调他对市议会内部的基调和合作有着重大影响。索默本人对这次告别的规模感到惊讶和感动。诸如象征性地种植一棵夏季椴树以及刻有夏季名字的牌匾等美丽的举动突显了在场人员的赞赏。此次活动不仅是对良好合作的提醒，也是对未来的一个标志。

充满认可的告别

在告别仪式上，索默还入选了普伦茨劳市的金皮书，并被马蒂亚斯·布劳恩授予银质荣誉勋章。该奖项是柏林-勃兰登堡住房公司协会为非会员颁发的最高荣誉。普伦茨劳体育馆的礼堂，也被称为前花厅，成为大型告别游行的现场。在这里，我们与员工和政界同事度过了许多私人时光。感谢的话语、礼物和电影营造了节日的气氛。地区行政长官卡琳娜·多克 (Karina Dörk) 和施韦特市市长 Annekathrin Hoppe 也是祝福者之一。

• Überraschung und Wertschätzung: Sommer erhielt viel Lob für seine unpolarisierten Ansätze.
• „Gelebte Demokratie“: Hartmut Flach betonte, wie Sommer stets das Gemeinwohl ins Zentrum seiner Entscheidungen stellte.
• Würdigung der langjährigen Zusammenarbeit: Die Unternehmervereinigung Uckermark sprach Unsummen an Dankbarkeit für Sommer aus.

他的离开也标志着他对普伦茨劳市产生决定性影响的独特且成功的任期的结束。索默的继任者现在将面临延续成功和适应新环境的挑战。公民对市长的期望不断提高，这使得德国的志愿服务成为一项越来越艰巨的任务。德国目前约有 10,788 名市长，其中许多人是自愿工作的，因此在兼顾工作和公务方面面临着特别大的挑战。最近的一项研究表明，他们在社区的政治代表性中发挥着重要作用，这也指出了农村地区市长面临的挑战。

普伦茨劳人民回顾这次告别，既哭又笑。亨德里克·索默留下了持久的印记，并在许多方面推动了这座城市的发展。现在是时候规划未来并以他留下的经验和价值观为基础了。索默生活的新阶段是当之无愧的放松 - 他对这座城市的贡献当然不会被忘记。