Viktig stängning i Sachsenhausen: rondellen stängd från 25 augusti!
Fullständig avstängning i Sachsenhausen-rondellen: Förnyelse av vägytan från 25 augusti till 5 september 2025. Omvägar påverkas.

Viktig stängning i Sachsenhausen: rondellen stängd från 25 augusti!
Vägtrafikförhållandena i Sachsenhausen kommer att förändras avsevärt under den kommande veckan. Från 25 augusti 2025 till 5 september 2025 kommer rondellen i Sachsenhausen-distriktet att vara helt avstängd. Denna åtgärd syftar till att förnya vägens ytskikt och utföra olika arbeten på asfaltbeläggningar, vägmarkeringar samt trottoarkanter och betongstöd. Oranienburg stad ansvarar för detta storskaliga projekt, som ursprungligen var planerat till 2022 men sedan sköts upp till 2023. Nu är det äntligen dags och byggarbeten kan börja för att åtgärda gupp och fel runt rondellen.
Invånare och pendlare som kommer från omgivande städer och samhällen kommer att drabbas särskilt av stängningen. Det blir omledningar för trafik från Friedrichsthal och Malz via Am Flöhnberg, Carl-Gustav-Hempel-Straße och Bernauer Straße. Förare som kommer från Nassenheide eller Sachsenhausen bör dock vara beredda på omledningar via Chausseestrasse, Sachsenhausener Strasse, Bernauer Strasse, Carl-Gustav-Hempel-Strasse och Am Flöhnberg. Detta framgick av ett gemensamt meddelande från Oranienburg stad och ansvariga trafikmyndigheter. Tung godstrafik kommer att ledas om separat via Bernauer Straße, Berliner Straße, Saarlandstraße och André-Pican-Straße.
Kollektivtrafiken påverkas
Byggnadsarbetena kommer också att påverka den lokala kollektivtrafiken. De berörda OVG-busslinjerna, nämligen linje 804 och 821, kommer att omdirigeras under denna tid. För att säkerställa att passagerarna inte upplever några obehagliga överraskningar bör de uppdaterade tidtabellerna publiceras på OVG:s webbplats i god tid. Det återstår att se hur smidigt omläggningarna kommer att fungera under byggarbetet.
Sammantaget driver Oranienburg stad målet att förbättra trafikflödet och öka säkerheten för alla trafikanter med dessa åtgärder. Man vill trots allt inte bara ha en god hand med att utföra arbetet, utan även möjliggöra en snabb återgång till normalitet i transportnätet. Det planerade byggarbetet är därför ett steg mot bättre infrastruktur för regionen.
Det är nu viktigt för boende och pendlare att i god tid anpassa sig till förändringarna och planera för eventuella förseningar. Staden Oranienburg kommer att göra allt i sin makt för att slutföra arbetet snabbt och effektivt så att transportförbindelserna i Sachsenhausen kan återställas så snabbt som möjligt. Mer information finns i rapporterna från maz-online.de och moz.de.