Cantieri della S-Bahn in estate: i passeggeri devono aspettarsi grandi restrizioni!

Cantieri della S-Bahn in estate: i passeggeri devono aspettarsi grandi restrizioni!

Sono iniziate le vacanze estive a Berlino e nel Brandeburgo e con esse un intenso programma di costruzione della S-Bahn da parte di DB InfraGO. I lavori sulla cabina di segnalazione elettronica di Schöneweide nell'area Baumschulenweg/Treptower Park inizieranno dal 21 luglio al 4 agosto 2025 e verranno eseguiti principalmente nelle settimane meno trafficate delle vacanze. Anche se numerosi cantieri sulle linee della S-Bahn causeranno disagi, è opportuno sfruttare al meglio le festività natalizie per i vasti lavori di costruzione annunciati da Spreeradio.

L'attenzione si concentra su diverse aree, in particolare nel nord, est e sud-est di Berlino. Durante il periodo di costruzione ci saranno numerose restrizioni al traffico della S-Bahn. Nell'ambito dei lavori verrà sostituito, ad esempio, il ponte sulla Sprea per migliorare a lungo termine l'infrastruttura della S-Bahn.

I lavori di costruzione in dettaglio

Le misure costruttive più importanti sono diverse e richiedono un'attenta pianificazione. Le azioni centrali comprendono la ristrutturazione della stazione ferroviaria di Köpenick e la realizzazione di un ampliamento senza barriere architettoniche a Hirschgarten. Durante il periodo di costruzione verranno eseguiti anche la sostituzione delle travi del ponte e i lavori di riparazione della ferrovia di Dresda lungo la S2. Come riferisce rbb24, l'opera rappresenterà una sfida centrale per i passeggeri poiché si sviluppa su più linee o tratte della S-Bahn.

Saranno interessate dai prossimi provvedimenti le seguenti linee:

• S3: Zeitraum vom 23. Juli bis 5. August kein Zugverkehr zwischen Friedrichshagen und Wuhlheide; Ersatzverkehr mit barrierefreien Bussen.
• S2: Vom 25. Juli bis 4. August ist kein Zugverkehr zwischen Blankenfelde und Priesterweg vorgesehen, auch hier wird ein Ersatzverkehr eingerichtet.
• S41, S42, S8, S85: Ab dem 24. Juli bis 4. August wird der Zugverkehr zwischen Baumschulenweg und Treptower Park sowie Treptower Park und Warschauer Straße unterbrochen.
• S1, S25, S26: Umleitungen zwischen Bornholmer Straße und Hohen Neuendorf für den Zeitraum vom 8. bis 18. August.
• S47: Kein Zugverkehr zwischen Spindlersfeld und Schöneweide vom 8. bis 18. August.

Conclusioni e raccomandazioni previste

Il 24 luglio termina il cantiere per il rinnovamento del ponte ferroviario sulla Garzauer Straße a Strausberg, per cui la S5 circolerà nuovamente ogni 20 minuti tra Strausberg e Strausberg Nord. Tuttavia, i passeggeri non dovrebbero aspettarsi un’immediata normalizzazione del traffico. Continueranno ad esserci restrizioni significative fino alla fine delle attività del cantiere, prevista per il 7 settembre. Le linee S41, S42, S8, S85 sono particolarmente colpite e non potranno circolare ininterrottamente fino all'8 settembre.

Per avere una visione d'insieme, si consiglia di utilizzare le informazioni sull'orario elettronico prima di iniziare il viaggio. Per chi si affida alla S-Bahn ci vuole pazienza mentre l'infrastruttura viene migliorata per il futuro. Gli interessati possono trovare dettagli sulle modifiche e sui servizi sostitutivi sul sito web della S-Bahn Berlino.