Suche
Mein Konto
Fuerzas de emergencia de Dahme-Spreewald: ¡Honores para los valientes héroes en Beelitz!
El ministro del Interior, Wilke, honró a los valientes colaboradores de la lucha contra catástrofes y de los bomberos de Beelitz, entre ellos René Sperling de Wildau.
Fuerzas de emergencia de Dahme-Spreewald: ¡Honores para los valientes héroes en Beelitz!
El 26 de septiembre de 2025 se honraron en Beelitz logros destacados en la protección contra incendios y catástrofes. En una recepción, el Ministro del Interior, René Wilke, entregó a 62 ciudadanos condecoraciones y la Medalla de Rescate de Brandeburgo. Se destacaron particularmente los notables esfuerzos de dos ciudadanos que fueron reconocidos por sus valientes acciones a riesgo de sus vidas. El ambiente era de respeto y aprecio por aquellas personas merecedoras que dedican su tiempo libre a mantener segura a la comunidad.
Entre los homenajeados se encuentran cuatro servicios de emergencia del distrito de Dahme-Spreewald, que trabajan tanto en la protección contra incendios como en la lucha contra desastres. Entre ellos se encontraban Enrico Kremp y René Sperling, ambos miembros del cuerpo de bomberos voluntarios, así como Daniel Schmidt de Johanniter-Unfall-Hilfe y Avelino de Oliveira Gomes Campos de la asociación regional DRK Fläming-Spreewald. Sus nominaciones subrayaron la gran reputación de la que gozan entre sus pares. Las propuestas para el premio provinieron de distintos organismos oficiales, incluidos alcaldes y jefes de bomberos de distrito, lo que demuestra el amplio reconocimiento de sus logros.
Honores en protección contra incendios.
Los dos voluntarios de bomberos, Enrico Kremp y René Sperling, se distinguen por su alto nivel de compromiso y su notable contribución a su cuerpo de bomberos:
- Enrico Kremp (Freiwillige Feuerwehr Mittenwalde)
Kremp ist bekannt für seine langjährige Dienstzeit und kontinuierliche Weiterbildung. Zudem war er maßgeblich an der Organisation des Stadtgeräteprüftags beteiligt. Seine Auszeichnung wurde auf Vorschlag des Bürgermeisters von Mittenwalde gewürdigt. - René Sperling (Freiwillige Feuerwehr Wildau)
Seit 1988 Mitglied und bis Juni 2025 Stadtwehrführer, zeigt er ein außerordentliches Engagement und eine hohe Einsatzbereitschaft. Auch seine Auszeichnung wurde vom Kreisbrandmeister vorgeschlagen.
Honores en socorro en casos de desastre
En el ámbito de la protección civil, Daniel Schmidt y Avelino de Oliveira Gomes Campos fueron reconocidos por sus logros:
- Daniel Schmidt (Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.)
Seit 2010 aktiv und stellvertretender Standortleiter des Katastrophenstützpunkts in Lübben, hat Schmidt zahlreich an Ausbildungsdiensten und Einsätzen teilgenommen. Sein Vorschlag zur Auszeichnung kam vom Regionalvorstand. - Avelino de Oliveira Gomes Campos (DRK Kreisverband Fläming-Spreewald e.V.)
Als Gruppenführer und sanitätsdienstlich Aktiver brachte er sich seit 2006 in seine Organisation ein und zeigte dabei stets hohe Hilfsbereitschaft. Seine Nominierung kam von der Leiterin des Ehrenamts des DRK-Kreisverbands.
René Wilke destacó de manera impresionante el inmenso aprecio por los logros y el compromiso de los homenajeados. "Estos premios son una señal de reconocimiento a los esfuerzos desinteresados de nuestros bomberos y socorristas", dijo Wilke durante la ceremonia. Es importante reconocer acciones tan heroicas porque a menudo van mucho más allá de lo que uno podría esperar durante las operaciones regulares.
Un vistazo al número total de premios lo demuestra: 57 miembros de los cuerpos de bomberos y de control de catástrofes recibieron honores por logros especiales; esto ilustra el alto nivel de compromiso y profesionalismo que prevalece en las organizaciones. Este ambiente festivo también celebró la amplia comunidad de protección contra incendios y desastres que trabaja incansablemente para garantizar nuestra seguridad.
La recepción, que tuvo lugar en la comunidad local, fue un punto culminante de la serie de eventos en honor a los servicios de emergencia. Además de Wilke, estuvieron presentes el Secretario de Estado, Dr. Johannes Wagner, y el director de los bomberos, Michael Koch, que pronunciaron discursos elogiosos. Corriente de Niederlausitz y MIK Brandeburgo informó detalladamente sobre estos valiosos honores.