Furto con scasso a Zeuthen: una coppia sorprende i malviventi – allertati i servizi d'emergenza!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ci sono state diverse effrazioni a Königs Wusterhausen, l'ultima a Zeuthen. La polizia avverte del crescente rischio di furti con scasso.

In Königs Wusterhausen kam es zu mehreren Einbrüchen, zuletzt in Zeuthen. Polizei warnt vor zunehmender Einbruchgefahr.
Ci sono state diverse effrazioni a Königs Wusterhausen, l'ultima a Zeuthen. La polizia avverte del crescente rischio di furti con scasso.

Furto con scasso a Zeuthen: una coppia sorprende i malviventi – allertati i servizi d'emergenza!

Nella tranquilla comunità di Zeuthen, che si trova nel distretto di Dahme-Spreewald, lo scorso fine settimana una coppia di anziani ha vissuto una situazione inaspettata e inquietante. Nella notte tra sabato e domenica, più precisamente il 26 ottobre, i due sono stati sorpresi intorno all'una di notte da quattro ladri che hanno fatto irruzione nella loro abitazione. La coppia, che vive in Schillerstrasse, è riuscita a preservare la natura incontaminata della propria casa solo per puro caso. Quando hanno incontrato gli intrusi, sono subito fuggiti, lasciando i residenti in stato di shock. Tuttavia, sono rimasti fisicamente illesi, il che non è scontato in questi casi

Per prestare le cure mediche ai due è stata chiamata l'ambulanza. Fortunatamente, dopo la visita ambulatoriale, hanno potuto restare a casa propria. "È scioccante che dobbiamo sentire parlare di tali incidenti nel nostro quartiere", ha detto un vicino preoccupato. La polizia sta attualmente indagando su cosa sia stato rubato esattamente e sull'entità del danno.

Ondata di furti con scasso nella regione

Il portavoce della polizia Maik Kettlitz richiama l'attenzione sull'attuale ondata di furti con scasso, che dall'inizio di ottobre non è stata trascurata intorno a Königs Wusterhausen. Finora nella regione sono stati registrati un totale di 19 effrazioni e furti. Kettlitz avverte che il rischio di furto con scasso aumenta soprattutto durante la stagione buia, soprattutto tra la fine della giornata e la cena. Raccomanda ai cittadini di chiamare il 110 se vedono qualcosa di sospetto e di non mettersi in pericolo. La mancata cattura dei ladri potrebbe facilmente portare a una situazione pericolosa.

Per contrastare il rischio di effrazione la polizia consiglia di adottare diverse misure precauzionali: l'installazione di rilevatori di movimento e di porte e finestre antieffrazione può essere fondamentale. È anche consigliabile avere vicini vigili che si prendano cura gli uni degli altri. Dalla panoramica della statistica dei furti con scasso emerge che soprattutto le case unifamiliari e i cantieri edili vengono spesso spiati e presi di mira.

Informazioni sull'indagine per furto con scasso

Insgesamt bleibt zu hoffen, dass die Sicherheit in Zeuthen wiederhergestellt wird und solche Übergriffe in Zukunft vermieden werden können.

Resta importante che i cittadini siano vigili e, in caso di dubbio, chiamino la polizia. In tempi come questi, proteggere la propria casa è della massima importanza.