Eberswalde festeggia 35 anni di unità: apre la mostra sulla riunificazione!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Inaugurazione della mostra “35 anni dell'unità tedesca” il 23 settembre 2025 nella Kleine Galerie Eberswalde, ingresso gratuito.

Eröffnung der Ausstellung "35 Jahre Deutsche Einheit" am 23.09.2025 in der Kleinen Galerie Eberswalde, Eintritt frei.
Inaugurazione della mostra “35 anni dell'unità tedesca” il 23 settembre 2025 nella Kleine Galerie Eberswalde, ingresso gratuito.

Eberswalde festeggia 35 anni di unità: apre la mostra sulla riunificazione!

Il 23 settembre 2025 verrà inaugurata a Eberswalde la mostra “35 anni di unità tedesca – Rivoluzione pacifica e cambiamento democratico a Eberswalde”. Dalle ore 18:30 i visitatori sono invitati a vivere questo evento speciale nello SparkassenForum in Michaelisstrasse 1. La mostra non solo rende omaggio alla riunificazione tedesca, ma pone anche un chiaro accento sugli sviluppi a Eberswalde durante il periodo della riunificazione.

Come hanno vissuto il cambiamento gli abitanti di Eberswalde? Quali trasformazioni sono avvenute nella città e nel suo aspetto? Queste domande trovano luce nelle fotografie della mostra, realizzate dagli artisti Andreas Mross, Karen Oehler, Thomas Burckhardt, Jens Gericke, Günter Rinnhofer e Klaus-Dieter Rühs. Le immagini del periodo di sconvolgimenti politici e sociali tra la fine degli anni '80 e l'inizio degli anni '90 sono integrate da testi informativi esplicativi che stabiliscono il collegamento locale con la rivoluzione pacifica e l'unità tedesca.

Apertura con una visita della politica

All'inaugurazione della mostra il sindaco di Eberswalde Götz Herrmann darà il benvenuto agli ospiti. L'ex parroco Matthias Gürtler terrà un discorso di elogio, mentre l'accompagnamento musicale sarà fornito da Gudrun Anders e Borries Schlüter. Degno di nota è anche il momento della mostra, che apre i battenti poco prima del Giorno dell’Unità tedesca per commemorare la rivoluzione pacifica del 1989 e la successiva riunificazione del 1990.

La mostra può essere visitata tutti i giorni durante gli orari di apertura dello SparkassenForum fino al 27 novembre 2025 e l'ingresso è gratuito. Questa opportunità di confrontarsi con la recente storia tedesca e comprendere le esperienze locali durante il periodo della riunificazione è un'offerta da non perdere.

Uno sguardo alla storia

L’interesse per l’unità tedesca e la rivoluzione pacifica non è diminuito negli ultimi anni. L'Agenzia federale per l'educazione civica riferisce che sono stati pubblicati numerosi libri che trattano del cambiamento del sistema in Germania e del ruolo dell'opposizione politica nella DDR. Opere come “System Change in Germany” di Eckhard Jesse analizzano gli sviluppi dalla dittatura alla democrazia e le ragioni centrali degli sconvolgimenti del XX secolo. Vengono individuati quattro sorprendenti cambiamenti del sistema politico: dall’Impero Guglielmino alla Repubblica di Weimar, dalla Repubblica di Weimar al “Terzo Reich”, dal “Terzo Reich” alla Repubblica Federale Tedesca e alla RDT e infine il passaggio dalla RDT alla Repubblica Federale Tedesca.

Un altro punto spesso evidenziato nella ricerca è il ruolo dell’opposizione politica nel 1989. Ciò è stato determinante nel mettere in discussione le condizioni sociali nella DDR e nell’avviare i cambiamenti. Tali temi verranno affrontati anche nella prossima mostra e forniranno spunti sulle diverse esperienze e posizioni dei protagonisti dell'epoca.

La mostra a Eberswalde non presenta solo fotografie storiche, ma è anche uno spazio per discussioni, ricordi e riflessioni sull'unità tedesca. I cittadini sono invitati a riflettere sulla propria storia e sui cambiamenti avvenuti da allora. In un momento in cui il tema dell'unità e della partecipazione è particolarmente attuale, l'istituzione della Piccola Galleria offre alla città l'opportunità di occupare un posto nella memoria e nella memoria dei suoi cittadini.