Visite du maire : L'amitié entre Bernau et Champigny est florissante !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Une délégation de Champigny-sur-Marne s'est rendue à Bernau pour maintenir le partenariat municipal vieux de 63 ans et échanger des informations sur l'éducation.

Eine Delegation aus Champigny-sur-Marne besuchte Bernau, um die 63-jährige Städtepartnerschaft zu pflegen und sich über Bildung auszutauschen.
Une délégation de Champigny-sur-Marne s'est rendue à Bernau pour maintenir le partenariat municipal vieux de 63 ans et échanger des informations sur l'éducation.

Visite du maire : L'amitié entre Bernau et Champigny est florissante !

L'amitié entre Bernau et Champigny-sur-Marne est véritablement un lien durable, qui revient cette année sur 63 ans. Le maire de Champigny-sur-Marne, Laurent Jeanne, a récemment effectué un nouveau déplacement à Bernau pour renforcer les relations et échanger des informations sur l'actualité de la ville. Après le programme officiel de la réception des entreprises de Bernau, la délégation s'est réunie au nouvel hôtel de ville, où des discussions intensives avaient déjà eu lieu entre Laurent Jeanne, le bourgmestre de Bernau André Stahl, l'administrateur du district et divers représentants des entreprises. Cet échange n'est pas seulement un exercice obligatoire, mais une étape importante dans le maintien du partenariat qui existe depuis plus de six décennies, comme le rapporte Bernau Live.

Le lendemain de la réception, l'accent a été mis sur un échange professionnel, axé notamment sur les installations éducatives et sportives ainsi que sur l'aménagement forestier. La délégation française a eu l'occasion de visiter la Sparkasse Arena Bernau, où elle a été guidée à travers la salle multifonctionnelle par Kathrin Klee, responsable de la gestion des bâtiments de la ville. Les invités ont été visiblement impressionnés par la diversité des utilisations possibles. « L'éducation est une préoccupation centrale à Champigny-sur-Marne », a souligné Laurent Jeanne, alors qu'ils découvraient le nouveau campus scolaire pouvant accueillir 1 200 étudiants, comme le précise également Barnim Aktuell.

Un échange qui a du sens

Le maire André Stahl a souligné l'importance des échanges professionnels dans des domaines tels que l'éducation, les infrastructures et la verdure urbaine. Ces sujets concernent non seulement les défis actuels auxquels sont confrontées les villes, mais également le développement futur. Il semble que de tels partenariats aient un impact significatif sur la vie des citoyens des deux villes. Les deux maires ont finalement ouvert ensemble vendredi après-midi la Fête hussite de Bernau, autre moment fort de la visite.

La visite de retour depuis Bernau est prévue pour l'automne 2023 et apportera certainement un potentiel supplémentaire d'échange culturel et informel entre les deux villes. Le partenariat entre Bernau et Champigny-sur-Marne, fondé en 1962 par les maires de l'époque, Dr Hans Ärmer et Louis Talamoni, et fondé par Hans Ärmer et Louis Talamoni, reste important aujourd'hui. De tels jumelages de villes favorisent le vivre-ensemble et la compréhension des différences culturelles, comme l'explique un entretien avec Corine Defrance sur l'importance de telles relations. Le Fonds des Citoyens affirme que le jumelage de villes renforce non seulement l'identité des villes, mais sert également de base aux futures étapes de l'intégration européenne.

À une époque de paysages géopolitiques changeants, ces liens ne doivent pas être sous-estimés. Ils offrent à la fois des avantages économiques et des opportunités de coopération sur les questions sociales. Même si la confiance entre les villes jumelées continue de se raviver, il reste à voir à quoi ressemblera la coordination à l’avenir.