Pormestarin vierailu: Bernaun ja Champignyn välinen ystävyys kukoistaa!
Champigny-sur-Marnen valtuuskunta vieraili Bernaussa ylläpitääkseen 63-vuotiasta kaupunkikumppanuutta ja vaihtaakseen tietoa koulutuksesta.

Pormestarin vierailu: Bernaun ja Champignyn välinen ystävyys kukoistaa!
Bernaun ja Champigny-sur-Marnen ystävyys on todella pitkäkestoinen side, joka tänä vuonna kestää 63 vuotta. Champigny-sur-Marnen pormestari Laurent Jeanne teki äskettäin toisen matkan Bernauhun vahvistaakseen suhteita ja vaihtaakseen tietoa kaupungin ajankohtaisista tapahtumista. Bernaun yritysvastaanoton virallisen ohjelman jälkeen valtuuskunta kokoontui Uuteen kaupungintaloon, jossa Laurent Jeannen, Bernaun pormestarin André Stahlin, piirihallinnon ja eri liike-elämän edustajien välillä oli jo käyty intensiivistä keskustelua. Kuten Bernau Live raportoi, tämä vaihto ei ole vain pakollinen harjoitus, vaan tärkeä askel yli kuusi vuosikymmentä kestäneen kumppanuuden ylläpitämisessä.
Vastaanoton jälkeisenä päivänä keskityttiin ammattivaihtoon, jossa keskityttiin erityisesti koulutus- ja liikuntatiloihin sekä metsätalouden kehittämiseen. Ranskan valtuuskunnalla oli mahdollisuus vierailla Sparkasse Arena Bernaulla, jossa kaupungin kiinteistöhallinnon johtaja Kathrin Klee opasti heidät monitoimihallin läpi. Vieraat tekivät näkyvän vaikutuksen käyttömahdollisuuksien monipuolisuudesta. "Koulutus on keskeinen huolenaihe Champigny-sur-Marnessa", korosti Laurent Jeanne, kun he saivat selville vastikään avatusta koulun kampuksesta, jossa on tilaa 1 200 opiskelijalle, kuten Barnim Aktuell myös toteaa.
Vaihtoa merkityksellä
Pormestari André Stahl korosti ammatillisen vaihdon merkitystä koulutuksen, infrastruktuurin ja kaupunkien viheralueiden kaltaisilla aloilla. Nämä aiheet eivät koske vain kaupunkien tämänhetkisiä haasteita, vaan myös tulevaa kehitystä. Näyttää siltä, että tällaisilla kumppanuuksilla on merkittävä vaikutus kansalaisten elämään molemmissa kaupungeissa. Molemmat pormestarit avasivat vihdoin yhdessä Bernaun hussilaisten festivaalin perjantai-iltapäivänä, joka on toinen vierailun kohokohta.
Bernaun vastavierailu on suunniteltu syksylle 2023, ja se tuo varmasti lisää mahdollisuuksia kulttuuriseen ja epäviralliseen vaihtoon molempien kaupunkien välillä. Bernaun ja Champigny-sur-Marnen vuonna 1962 perustama kumppanuus, jonka perustivat Hans Ärmer ja Louis Talamoni, on edelleen tärkeä. Tällainen ystävyyskaupunkitoiminta edistää yhteenkuuluvuutta ja kulttuurierojen ymmärtämistä, kuten Corine Defrancen haastattelussa selitettiin tällaisten suhteiden tärkeydestä. Kansalaisrahasto vahvistaa, että ystävyyskaupunkitoiminta ei ainoastaan vahvista kaupunkien identiteettiä, vaan toimii myös perustana tuleville Euroopan yhdentymisaskeleille.
Geopoliittisten maisemien muuttuessa näitä siteitä ei pidä aliarvioida. Ne tarjoavat sekä taloudellista hyötyä että mahdollisuuksia yhteistyöhön sosiaalisissa kysymyksissä. Vaikka luottamus ystävyyskaupunkien välillä syttyy edelleen, jää nähtäväksi, miltä jatkokoordinaatio näyttää.