Sorbu zem spiediena: Brandenburgas jaunie pasākumi sorbu valodai

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Senftenbergs popularizē lejassorbu valodu: jauni skolotāji, studiju programmas un politiskās iniciatīvas stiprina Brandenburgas kultūru.

Senftenberg fördert die niedersorbische Sprache: Neue Lehrkräfte, Studiengänge und politische Initiativen stärken die Kultur in Brandenburg.
Senftenbergs popularizē lejassorbu valodu: jauni skolotāji, studiju programmas un politiskās iniciatīvas stiprina Brandenburgas kultūru.

Sorbu zem spiediena: Brandenburgas jaunie pasākumi sorbu valodai

Brandenburgā lejassorbu valoda saskaras ar lielām problēmām. Situācija Lejaslauzatijā liecina, ka divvalodība ir tikko pamanāma – ja neskaita vēlēšanu informāciju un dažas etiķetes, valodu dzird vai runā reti. Apmēram 60 000 sorbu dzīvo Lusatijā, no kurām divas trešdaļas dzīvo Augšlauzatijā Saksijā un trešā daļa - Lejaslausatijā Brandenburgā. Šis ziņo nd-strāva.

Daudzi cilvēki nezina, ka lejassorbu valoda ir līdzīga poļu valodai, savukārt augšsorbu valodai ir vairāk līdzību ar čehu valodu. Saskaņā ar informāciju no Wikipedia

Skolotāju trūkums

Galvenā problēma ir kvalificētu skolotāju trūkums. Vetshau, Straupitz un Drebkau skolotāji tagad atkal ir aktīvi lejassorbu stundās, bet Līberozē stundas bija jāpārtrauc skolotāja pārcelšanas dēļ. Jaunā programma, kas jau kopš 2021. gada nodrošina jaunpienācējiem piekļuvi valodu stundām, rāda sākotnējos panākumus: septiņi no astoņiem dalībniekiem jau tiek izmantoti. Tomēr skolotāju sagatavošana joprojām ir izaicinājums.

Kotbusas-Senftenbergas Tehniskā universitāte no 2026./27. gada ziemas semestra plāno apmācīt pamatskolas skolotājus tieši lejassorbu valodas priekšmetā. Šo iniciatīvu atbalsta SPD un BSW Brandenburgas koalīcija, kā arī opozīcijas CDU, kas cenšas vairāk popularizēt lejassorbu valodu. Bilingvālās izglītības koncepcijai dienas aprūpes centros un skolās ir galvenā loma sorbu identitātes saglabāšanā. RBB24 uzsver, ka turpmāk lejassorbu valodā runājošajām ģimenēm vajadzētu būt iespējai šo valodu apgūt dienas aprūpes centros.

Sorbu tautas fonda finansēšana

Lai uzlabotu situāciju ilgtermiņā, nepieciešams jauns Sorbu tautas fonda finansēšanas līgums. Šo fondu pašlaik no 2021. līdz 2025. gadam finansē ar 23,9 miljoniem eiro federālā valdība un Saksijas un Brandenburgas štati. Štata valdība arī tiek lūgta lobēt federālo valdību jauna finansēšanas līguma noslēgšanai, jo esošā līguma termiņš beidzas šī gada beigās. Šeit gan CDU deputāti, gan SPD politiķi piedāvā ieteikumus sorbiski runājošās kopienas stiprināšanai, kā sorbu identitātes saglabāšanas atslēga tiek minēta izglītība.

Sorbi dzīvo Lusatijā aptuveni 1500 gadus un ar lepnumu saglabā savas paražas un tradīcijas. Taču laikam ir nozīme – šobrīd reģionā lejassorbu valodā runā tikai aptuveni 5000 cilvēku. Pasākumu pakete šīs valodas veicināšanai, ko paredzēts ierosināt dažādām politiskajām frakcijām, varētu dot izšķirošu ieguldījumu lejassorbu izglītības kultūras celšanā Brandenburgā. Tikai ar mērķtiecīgiem izglītības pasākumiem un finansiālu atbalstu lejassorbu valodu var atbrīvot no tās apdraudētā stāvokļa.