Szorb nyomás alatt: Brandenburg új intézkedései a szorbok nyelvére

Szorb nyomás alatt: Brandenburg új intézkedései a szorbok nyelvére

Brandenburgban az alsószorb nyelv komoly kihívásokkal néz szembe. Az Alsó-Lauzatországban kialakult helyzet azt mutatja, hogy a kétnyelvűség alig látható – a választási információktól és néhány címkétől eltekintve a nyelvet ritkán hallják vagy beszélik. Körülbelül 60 000 szorb él Lautzföldön, kétharmaduk a szászországi Felső-Lausitzban, egyharmaduk pedig a brandenburgi Alsó-Lausitzban. Ez jelenti nd-áram.

Sokan nem tudják, hogy az alsó-szorb nyelv a lengyelhez hasonlít, míg a felső-szorb nyelv inkább a csehhez hasonlít. -től származó információk szerint Wikipédia

Tanárhiány

Központi probléma a szakképzett tanárok hiánya. Vetschauban, Straupitzban és Drebkauban a tanárok most újra aktívak az alsószorb órákon, de Lieberose-ban tanáráthelyezés miatt le kellett állítani az órákat. Egy új program, amely 2021 óta biztosít nyelvórákat az újoncoknak, kezdeti sikereket mutat: nyolc résztvevőből hét már használatban van. A tanárok képzése azonban továbbra is kihívást jelent.

A Cottbus-Senftenbergi Műszaki Egyetem 2026/27-es téli félévtől általános iskolai tanárok képzését tervezi kifejezetten alsószorb tantárgyra. Ezt a kezdeményezést az SPD és a BSW brandenburgi koalíciója, valamint az ellenzéki CDU támogatja, akik az alsószorb nyelv nagyobb népszerűsítését célozzák. A szorb identitás megőrzésében központi szerepet játszik a napközi és iskolai kétnyelvű oktatás koncepciója. RBB24 hangsúlyozza, hogy az alsó-szorb anyanyelvű családoknak lehetőséget kell biztosítani arra, hogy a jövőben napközi otthonokban tanulják ezt a nyelvet.

A Szorb Népért Alapítvány finanszírozása

A helyzet hosszú távú javítása érdekében új finanszírozási megállapodásra van szükség a Szorb Népért Alapítvány számára. Ezt az alapítványt jelenleg 2021 és 2025 között 23,9 millió euróval finanszírozza a szövetségi kormány, valamint Szászország és Brandenburg tartomány. Az állam kormányát arra is felkérik, hogy lobbizzon a szövetségi kormánynál egy új finanszírozási megállapodás érdekében, mivel a meglévő megállapodás ez év végén lejár. Itt mind a CDU-s képviselők, mind az SPD politikusai javaslatokat tesznek a szorb nyelvű közösség megerősítésére, a szorb identitás megőrzésének kulcsaként az oktatást említik.

A szorbok mintegy 1500 éve élnek Lauztiában, és büszkén őrzik szokásaikat és hagyományaikat. De az idő a lényeg – jelenleg csak körülbelül 5000 ember beszél aktívan alsószorbul a régióban. Egy e nyelv népszerűsítését célzó intézkedéscsomag, amelyet különböző politikai frakciók kezdeményeznek, döntően hozzájárulhatna a brandenburgi alsószorb oktatási kultúra emeléséhez. Csak célzott oktatási intézkedésekkel és anyagi támogatással szabadulhat meg az alsószorb nyelv veszélyeztetett helyzetéből.