Amitié par vélo: Eppelborn accueille le maire de Finsterwald!

Amitié par vélo: Eppelborn accueille le maire de Finsterwald!

Finsterwalde, Deutschland - Le partenariat de la ville entre Eppelborn et Finsterwalde célèbre un anniversaire impressionnant cette année: les deux communautés sont liées à une amitié étroite depuis plus de 37 ans. Cette année, le maire de Finsterwald, Jörg Gampe, fait un voyage à vélo remarquable qui est sous la devise "Tour of the American". Le voyage le mène à plus de 1300 kilomètres à Paris et finalement à Montataire, où de nouvelles rencontres avec des partenaires français sont prévues. Selon sr

Le 10 juillet, le groupe cycliste sous la direction de Gampe a fait une escale à Eppelborn. Là, le maire Andreas Feld a reçu la délégation au Finkenrech Leisure Center, où un accueil chaleureux a eu lieu. Gampe, un fan de cyclisme passionné, n'est pas venu avec des mains vides; Il a apporté un cadeau spécial avec lui: un maillot vert avec l'empreinte "City Partner Tour". Après un bref ajustement, Gampe et son compagnon, le promoteur commercial Torsten Drescher, s'est rendu à la mairie, accompagné de Feld et du premier adjoint Christian Ney. La délégation de Brandenburg avait déjà couvert 800 kilomètres lors de sa tournée. Un autre point culminant de sa visite a présenté la participation au 18e Saarland.

l'itinéraire et les étapes suivantes

La visite à vélo de Finsterwalde à Montataire est plus qu'un simple défi sportif. L'itinéraire d'environ 1200 kilomètres mène à travers des paysages pittoresques à Doberlug-Kirchhain, Leipzig, Eisenach et Kirchhain (Hesse) à Francfort et Maypied. Le 12 juillet, Gampe et Drescher continuent leur voyage en France via Metz pour enfin explorer Paris. Comme on peut le voir à partir de saarnews , cette action met l'accent sur l'importance des rencontres personnelles dans le jumelage de la ville internationale et montre à quel point un tel échange est précieux pour une compréhension internationale.

La réception à Eppelborn était également un symbole de la connexion animée entre les deux villes. Le maire Feld a souligné les visites régulières et les amitiés qui en résultent qui renforcent encore la bande entre Eppelborn et Finsterwalde. "Il devient clair ici que l'amitié se développe grâce aux activités et aux expériences conjointes", a déclaré Feld. De plus, la fin de la «tournée des Amis» se termine cette semaine, qui se termine pour Gampe et Drescher à Montataire et représente donc le point culminant de ce voyage extraordinaire.