Asse del mare di Cottbus: nuova connessione green tra la città e il Mar Baltico!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Cottbus sta avviando la costruzione del “Sea Axis”, un collegamento verde dal centro città al Mar Baltico, che sarà completato entro il 2027.

Cottbus startet den Bau der "Seeachse", eine grüne Verbindung von der Innenstadt zum Ostsee, mit Fertigstellung bis 2027.
Cottbus sta avviando la costruzione del “Sea Axis”, un collegamento verde dal centro città al Mar Baltico, che sarà completato entro il 2027.

Asse del mare di Cottbus: nuova connessione green tra la città e il Mar Baltico!

Il 18 ottobre 2025 è stata annunciata una nuova fase nello sviluppo urbano di Cottbus. Alla cerimonia di posa della prima pietra dell’asse del lago, il sindaco Mohaupt ha dato il segnale di inizio per i lavori di costruzione, che rappresenteranno l’ancora di salvezza tra il centro della città e il futuro Mar Baltico. [Cottbus.de]. Questo percorso lungo 1,6 chilometri verrà realizzato sul tracciato dell'ex linea ferroviaria Cottbus-Guben, chiusa dal 2002.

L’obiettivo è creare uno spazio di esperienza rispettoso del clima che avvantaggi non solo i pedoni, ma anche i ciclisti e il trasporto pubblico locale. La realizzazione di questa idea avverrà in diverse fasi di costruzione. Il sindaco ha sottolineato l'importanza di questo progetto per lo sviluppo della Seevorstadt e del futuro quartiere portuale sul Mar Baltico.

Fasi e tempi di costruzione

I lavori di costruzione comprendono diverse fasi, tra cui un rapido avanzamento nel tratto da Franz-Mehring-Straße alla circonvallazione cittadina, la cui realizzazione è prevista per il 2026. Un altro tratto è attualmente in preparazione per la progettazione, mentre oggi è avvenuto il primo inizio ufficiale dei lavori per il tratto da Dissenchener Straße a Merzdorfer Bahnhofstraße. Queste misure iniziano con l'eliminazione dei cespugli per fare spazio per ulteriori lavori RBB24.

La durata totale dei lavori è stimata in circa un anno, quindi l'obiettivo è quello di mettere in funzione l'asse del mare alla fine del 2026 o al più tardi entro la stagione ciclistica 2027. Per l'intera misura si stimano circa 4,13 milioni di euro, che saranno interamente finanziati con i fondi dell'Ufficio federale per la logistica e la mobilità.

Un tocco di arte e comunità

Per accompagnare la costruzione dell'asse del mare sono state raccolte in un concorso nuove idee per tre isole a tema lungo il percorso. Hanno partecipato circa 600 abitanti di Cottbus che hanno presentato i loro suggerimenti per rendere il percorso più vivace e attraente. Le installazioni artistiche da realizzare nell'ambito del progetto provengono dalle artiste Katharina Hohmann di Berlino e Seraphina Lenz dalla Svizzera. Questa componente creativa renderà sicuramente il Seeachse un luogo speciale e rafforzerà il senso di comunità a Cottbus.

L'asse del mare non è solo un progetto di costruzione; è un passo verso un futuro sostenibile e vivibile per Cottbus. Il collegamento previsto tra il centro della città e il Mar Baltico aumenterà significativamente l’attrattiva della città e offrirà ai cittadini un nuovo spazio verde per rilassarsi e vivere. Questo progetto dimostra che Cottbus è sulla strada giusta per soddisfare i bisogni della sua popolazione e affrontare attivamente le sfide del cambiamento climatico.