Uckermark smúti nad smrťou Brigitte Martinovej: ochrankyne sveta legiend

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Brigitte Martin, významná rozprávačka z Uckermarku, zomrela vo veku 87 rokov. Ich dielo uchováva mýty a legendy tohto regiónu.

Brigitte Martin, eine bedeutende Erzählerin der Uckermark, verstarb mit 87 Jahren. Ihr Werk bewahrt die Mythen und Sagen der Region.
Brigitte Martin, významná rozprávačka z Uckermarku, zomrela vo veku 87 rokov. Ich dielo uchováva mýty a legendy tohto regiónu.

Uckermark smúti nad smrťou Brigitte Martinovej: ochrankyne sveta legiend

Minulý týždeň sa Uckermark rozlúčil s vynikajúcou osobnosťou. Brigitte Martin, narodená v Königs Wusterhausen v roku 1939, zomrela vo veku 87 rokov a zanechala po sebe pôsobivé dedičstvo v dokumentácii a uchovávaní mýtov a legiend tohto regiónu. Jej kniha „Petals in Coffee“ zhromažďuje príbehy z čias christianizácie a uchováva cenné prvky starej viery.

Príbehy, ktoré zostavila, sú nielen fascinujúce, ale majú aj hlbokú kultúrnu hodnotu. Medzi najznámejšie legendy patrí príbeh o Sabine, ktorá sa potopila v jazere Sabinen a legenda o Červenom Hansovi, ktorý sa preslávil vypálením slovanského hradu v jazere Oberurcker. Súčasťou jej pôsobivého diela je aj príbeh o spiacom obrovi neďaleko Neu Temmena. Tieto príbehy sú viac než len príbehy – sú svedectvom doby dávno minulej.

Život plný výziev a odhodlania

Život Brigitte Martinovej bol poznačený výzvami a jej neúnavnou angažovanosťou v otázkach kultúry. V NDR získala uznanie za zbierku poviedok Červený balón, v ktorej rozoberala život slobodných matiek, téma, ktorá ju osobne dojala. Vzťah s Robertom Havemannom, komunistickým odbojárom, priniesol tvorivú inšpiráciu aj značné ťažkosti. Neustále sledovanie zo strany štátnej bezpečnosti bolo stresujúcou realitou.

Napriek tomu sa nenechala klesnúť. V roku 1978 obsadila stodolu v Arnimswalde, ktorá mala byť zbúraná, aby unikla bezpečnostným silám. V tomto období sa začala intenzívnejšie zaoberať uckermarkskými mýtmi a na miestach legiend navrhla oddychové zóny, ktoré dodnes lákajú návštevníkov. Jej umelecké diela možno nájsť okrem iného v Libbešickom, pred kostolom Fergitz a na zrúcanine kostola pri Berkenlatten.

Trvalý suvenír

Dojímavá je najmä socha, ktorú zhotovila jej dcéra Johanna a ktorá pripomína Sabinin skok na hrebeni Temmen. Martinova tvorba formovala kultúrnu tvár Uckermarku a nebude zabudnutá. Uckermark Kurier už mal možnosť urobiť s ňou rozhovor v roku 2015, keď opustila svoj „Galerie Langer Stall“ v Arnimswalde. V jej odpovediach sa vždy odrážala hrdosť na regionálne povesti a ich príbehy, ktoré s vášňou a nasadením uchovávala.

Odteraz bude Brigitte Martin žiť ďalej v srdciach ľudí, ktorí boli inšpirovaní jej príbehmi a jej neúnavným oddaním sa legendám o Uckermarku. Pozoruhodný život plný príbehov, ktorý natrvalo ovplyvnil kultúrnu identitu regiónu. Na jej služby pre Uckermark sa nikdy nezabudne, rovnako ako na príbehy, ktoré nazbierala vo svojom celoživotnom diele. Správy o tom viac SVZ.