Χόεν Νόιεντορφ: Αποφάσισαν οι πολίτες! Τα έργα για το 2026 επιβεβαιώθηκαν!
Hohen Neuendorf: Ολοκληρώθηκε ο συμμετοχικός προϋπολογισμός 2025 - Εγκρίθηκαν 14 έργα, 569 συμμετέχοντες, 200.000 ευρώ για το μέλλον.

Χόεν Νόιεντορφ: Αποφάσισαν οι πολίτες! Τα έργα για το 2026 επιβεβαιώθηκαν!
Ο συμμετοχικός προϋπολογισμός Hohen Neuendorf για το 2025 ολοκληρώθηκε και τα αποτελέσματα είναι ελπιδοφόρα! Στις 27 Νοεμβρίου 2025, το δημοτικό συμβούλιο ενέκρινε ομόφωνα τα 14 έργα με την καλύτερη θέση, τα οποία θα υλοποιηθούν τώρα με συνολικό προϋπολογισμό 200.000 ευρώ από το 2026. Συνολικά 569 πολίτες συμμετείχαν στην ψηφοφορία και ψήφισαν για τις προτάσεις, οι οποίες αξιολογήθηκαν από τη δημοτική αρχή για τη σκοπιμότητά τους. Εκτός από τις ψηφιακές ψηφοφορίες, επιτόπιες συναντήσεις και στις τέσσερις περιφέρειες και φυλλάδια που διανεμήθηκαν σε όλα τα νοικοκυριά καλούσαν τους πολίτες να συνεισφέρουν τις απόψεις και τις ιδέες τους. Αυτό δείχνει το μεγάλο ενδιαφέρον του πληθυσμού να βοηθήσει στη διαμόρφωση της πόλης τους. Hohen-Neuendorf.de αναφέρει ότι οι κατευθυντήριες γραμμές για τον συμμετοχικό προϋπολογισμό έπαιξαν επίσης κρίσιμο ρόλο φέτος.
Με 52 προτάσεις που υποβλήθηκαν για τον συμμετοχικό προϋπολογισμό του 2025, τα θέματα του αθλητισμού, των παιδιών και της νεολαίας, του περιβάλλοντος και άλλα είναι πολύ δημοφιλή. Οι κάτοικοι μπόρεσαν να υποβάλουν τις ιδέες τους και μετά τη λήξη της περιόδου ψηφοφορίας στις 24 Σεπτεμβρίου 2025, οι προτάσεις αξιολογήθηκαν. Γρήγορα έγινε σαφές ποιος ακριβώς είχε τις καλύτερες ιδέες. Τα έργα που έλαβαν τη μεγαλύτερη έγκριση περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, την κατασκευή στεγανών λεωφορείων στο φράγμα του σιδηροδρόμου στο Borgsdorf, την κατασκευή στέγης του αθλητικού πάρκου Bergfelde και την κατασκευή νεκροταφείου.
Αναλυτικά επιλεγμένα έργα
- Wartehäuschen in Borgsdorf – 252 Stimmen
- Überdachung für den Sportpark Bergfelde – 141 Stimmen
- Friedwald – 128 Stimmen
- Waldspielplatz/Skaterpark Bergfelde – 114 Stimmen
- Sauberkeit durch mehr Mülleimer – 100 Stimmen
- Wasserspielplatz in Niederheide – 88 Stimmen
- Trinkwasserbrunnen – 88 Stimmen
- Bienenfreundliche Grünanlagen – 81 Stimmen
- Kletterpark für Hohen Neuendorf – 81 Stimmen
- Nistkästen und Fledermausbehausungen – 79 Stimmen
- Lego/Robotik für Kinder – 76 Stimmen
- Spielplatz in der Lehnitzstraße – 76 Stimmen
- Mähen nach Ökostandards – 43 Stimmen
- Keine Blumenampeln mehr – 36 Stimmen
Η διοίκηση της πόλης ήταν ικανοποιημένη με τη ζωηρή συμμετοχή και θα ήθελε να ευχαριστήσει όλους τους εμπλεκόμενους για τη δέσμευσή τους. Δείχνει πόσο σημαντικό είναι για τους πολίτες να συμβάλλουν στη διαμόρφωση της κοινότητάς τους. Ο συμμετοχικός προϋπολογισμός στο Hohen Neuendorf είναι ένα αποδεδειγμένο μέσο άμεσης συμμετοχής των πολιτών από το 2014 και έχει ήδη δημιουργήσει περισσότερα από 90 έργα τα τελευταία χρόνια Buergerfinanz.de.
Σημαντικό βήμα για τη συμμετοχή των πολιτών
Ο συμμετοχικός προϋπολογισμός δεν είναι μόνο ευκαιρία συμμετοχής, αλλά και ένδειξη διαφάνειας και επικοινωνίας μεταξύ της διοίκησης της πόλης και των πολιτών. Τα καθοριστικά θέματα και οι προτάσεις μπορούν να υποβάλλονται όλο το χρόνο από τους κατοίκους, ανεξαρτήτως ηλικίας - η επόμενη προθεσμία είναι η 12η Μαΐου 2025. Επομένως, η συμμετοχική κατάρτιση προϋπολογισμού όχι μόνο προωθεί την ποικιλία ιδεών, αλλά και την αίσθηση της κοινότητας και την ταύτιση με τη δική του κοινότητα Wikipedia.
Συνολικά, ο συμμετοχικός προϋπολογισμός είναι ένα πραγματικό μοντέλο επιτυχίας που δείχνει πόσο αφοσιωμένη είναι η κοινότητα στο Hohen Neuendorf και πόσες δυνατότητες υπάρχει στην άμεση συμμετοχή των πολιτών. Είμαστε ενθουσιασμένοι με την υλοποίηση των έργων και τις θετικές αλλαγές που θα φέρουν μαζί τους!