Visita al alcalde: ¡prospera la amistad entre Bernau y el hongo!

Eine Delegation aus Champigny-sur-Marne besuchte Bernau, um die 63-jährige Städtepartnerschaft zu pflegen und sich über Bildung auszutauschen.
Una delegación de hongos-sur-marne visitó a Bernau para mantener el hermanamiento de la ciudad de 63 años e intercambiar ideas. (Symbolbild/MB)

Visita al alcalde: ¡prospera la amistad entre Bernau y el hongo!

Bernau bei Berlin, Deutschland - La amistad entre Bernau y el hongo-sur-marne es realmente una banda duradera que mira hacia atrás en 63 años este año. El alcalde de Mushroom-Sur-Marne, Laurent Jeanne, recientemente hizo un desvío a Bernau nuevamente para consolidar las relaciones e intercambiar ideas sobre los desarrollos actuales en la ciudad. La delegación se unió de acuerdo con los elementos oficiales del programa de la recepción comercial de Bernau en el nuevo ayuntamiento, donde ya hubo discusiones intensivas entre Laurent Jeanne, el alcalde de Bernaus, André Stahl, el administrador del distrito y varios representantes comerciales. Este intercambio no es solo un ejercicio obligatorio, sino un paso significativo en el cuidado de la asociación que ha sido de más de seis décadas, como informa https://bernau-live.de/nachrichten/bernau/such-aus-bernaus-partnerstadt-mchampigny-marne).

El día después de la recepción, el enfoque estaba en un intercambio profesional, que se trataba particularmente de instalaciones educativas y deportivas, así como de los desarrollos forestales. La delegación francesa tuvo la oportunidad de visitar el Sparkassen-Arena Bernau, donde fue dirigido por el salón multifuncional por Kathrin Klee, jefe de la gestión de edificios municipales. Los invitados quedaron visiblemente impresionados por la multitud de usos. "La educación es una preocupación central en el hongo-sur-marne", enfatizó Laurent Jeanne, mientras se enteró del campus escolar recién inaugurado con espacio para 1.200 estudiantes, como [Barnim Aktulell

Un intercambio con importancia

El alcalde André Stahl subrayó la importancia del intercambio profesional en áreas como la educación, la infraestructura y la ciudad de Green. Estos temas no solo son relevantes para los desafíos actuales de las ciudades, sino también para el desarrollo futuro. Parece que tales asociaciones tienen un impacto significativo en la vida de los ciudadanos en ambas ciudades. Ambos alcaldes finalmente abrieron el Festival Bernauer Hussite, otro punto culminante de la visita el viernes por la tarde.

La visita de regreso de Bernau está prevista para el otoño de 2023 y seguramente traerá más potencial para el intercambio cultural e informal de ambas ciudades. La asociación entre Bernau y el hongo-sur-marne, que en 1962 por el entonces alcalde Dr. Hans Märmer y Louis Talamoni, se lanzó hoy en día. Las asociaciones de ciudades como esta promueven la coexistencia y la comprensión de las diferencias culturales, como se explica en una entrevista con Corine Defrance sobre la importancia de tales relaciones. Los [Bürgerfonds] (https://www.buergerfonds.eu/aktuelles/staedtepartnerships- Entrevista-Corine-Defrance) confirman que el hermanamiento de la ciudad no solo fortalece la identidad de las ciudades, sino que también sirve como una base para futuros pasos de integración europeos.

En tiempos de cambio de paisajes geopolíticos, estos enlaces no deben subestimarse. Ofrecen ventajas económicas y oportunidades de cooperación en asuntos sociales. Si bien la confianza entre las ciudades asociadas se reviva repetidamente, queda por ver cómo se verán los votos adicionales en el futuro.

Details
OrtBernau bei Berlin, Deutschland
Quellen