Χριστουγεννιάτικη αγορά στο Eisenhüttenstadt: Εορταστική λαμπρότητα στο σιντριβάνι Eulenspiegel!
Το Eisenhüttenstadt θα γιορτάσει μια χριστουγεννιάτικη αγορά στις 27 και 28 Νοεμβρίου 2025 στην αυλή της Σχολής Pestalozzi για την ανακαίνιση του σιντριβανιού Eulenspiegel.

Χριστουγεννιάτικη αγορά στο Eisenhüttenstadt: Εορταστική λαμπρότητα στο σιντριβάνι Eulenspiegel!
Τα πράγματα γίνονται ξανά εορταστικά στο Eisenhüttenstadt! Στις 27 και 28 Νοεμβρίου 2025, η ετήσια χριστουγεννιάτικη αγορά θα πραγματοποιηθεί στην αυλή της Σχολής Pestalozzi, που διοργανώνεται από το Eisenhüttenstädter Wohnungsbaugenossenschaft (EWG). Αυτή η αγορά ενθουσιάζει τους επισκέπτες από το 2015 και έχει εξελιχθεί σε ένα δημοφιλές σημείο συνάντησης. Η είσοδος είναι δωρεάν και υποσχόμαστε ένα πολύχρωμο μείγμα από εορταστικές διακοσμήσεις, νόστιμο φαγητό, ζεστό ζεστό κρασί στον ατμό και punch. Φυσικά, μια ζεστή φωτιά θα δημιουργήσει επίσης τη σωστή ατμόσφαιρα.
Τα έσοδα από την αγορά θα διατεθούν για την επειγόντως αναγκαία αποκατάσταση της κρήνης Eulenspiegel, η οποία βρίσκεται στην εσωτερική αυλή του σχολείου. Αυτό το σιντριβάνι έχει σπάσει εδώ και χρόνια και η πόλη έχει βάλει ως αποστολή της να το κάνει να λάμψει ξανά. Η Σχολή Pestalozzi δείχνει μεγάλη δέσμευση γιατί δάσκαλοι και μαθητές βοηθούν ενεργά στην οργάνωση της αγοράς. Η κοινοτική εκστρατεία δείχνει πόσο σημαντική είναι η συντροφικότητα στο Eisenhüttenstadt.
Παράδοση και συνεργασία
«Χριστούγεννα στο Eulenspiegelbrunnen» ονομάζεται η εκδήλωση, η οποία διοργανώνεται μαζί με τους μαθητές και τους δασκάλους του σχολείου. Ειδικότερα, το επίπεδο Abitur του Comprehensive School 3 θα παρέχει ενεργή υποστήριξη. ewg-besser-wohnen.de τονίζει ότι οι Pestalozzis δεν είναι μόνο εταίροι του EWG, αλλά και εμφανίζονται τακτικά στη συνεδρίαση του EWG.
Σε αυτή τη χριστουγεννιάτικη αγορά, οι επισκέπτες μπορούν να περιμένουν με ανυπομονησία ένα υπέροχο πρόγραμμα που έχει παραδοσιακούς πάγκους, μια τόμπολα και πολλά νόστιμα πράγματα να προσφέρουν. Μια ζώνη 30 km/h θα δημιουργηθεί για ασφάλεια στην οδό Karl-Marx-Straße, ώστε οι νεότεροι επισκέπτες να μπορούν επίσης να απολαύσουν την εκδήλωση χωρίς καμία ανησυχία.
Χριστουγεννιάτικες αγορές ως μέρος του πολιτισμού μας
Οι χριστουγεννιάτικες αγορές αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της προ-χριστουγεννιάτικης παράδοσης στη Γερμανία. Μεγαλόφωνος National Geographic Μεταμορφώνουν τις πόλεις σε ατμοσφαιρικά χειμωνιάτικα παραμύθια που δελεάζουν με φώτα και τη μυρωδιά του ζεστού κρασιού. Ιστορικά, η ιστορία αυτών των αγορών χρονολογείται από τον Μεσαίωνα και υπάρχουν τώρα μεταξύ 2.500 και 3.000 χριστουγεννιάτικες αγορές στη Γερμανία ενόψει των Χριστουγέννων.
Το EWG και η Σχολή Pestalozzi έχουν δεσμευτεί να διατηρήσουν αυτή την παράδοση - σε περιόδους που η χριστουγεννιάτικη αγορά συχνά λειτουργεί ως χώρος κοινότητας και ανταλλαγής. Ένα είναι σίγουρο: Εάν η ομάδα του EWG και οι αφοσιωμένοι μαθητές εμπλακούν, τότε αυτή η χριστουγεννιάτικη αγορά θα έχει απόλυτη επιτυχία. Η εορταστική φασαρία θα προσελκύσει και φέτος πολλούς επισκέπτες και θα συμβάλει στην αναγέννηση του σιντριβανιού Eulenspiegel.