Ukermarkas aprauda Brigitte Martin, legendų pasaulio sergėtojos, mirtį

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Brigitte Martin, svarbi pasakotoja iš Ukermarko, mirė sulaukusi 87 metų. Jų darbai saugo regiono mitus ir legendas.

Brigitte Martin, eine bedeutende Erzählerin der Uckermark, verstarb mit 87 Jahren. Ihr Werk bewahrt die Mythen und Sagen der Region.
Brigitte Martin, svarbi pasakotoja iš Ukermarko, mirė sulaukusi 87 metų. Jų darbai saugo regiono mitus ir legendas.

Ukermarkas aprauda Brigitte Martin, legendų pasaulio sergėtojos, mirtį

Praėjusią savaitę Uckermarkas atsisveikino su išskirtine asmenybe. Brigitte Martin, gimusi Königs Wusterhausen mieste 1939 m., mirė sulaukusi 87 metų ir paliko įspūdingą palikimą dokumentuojant ir saugodama regiono mitus ir legendas. Jos knygoje „Žiedlapiai kavoje“ surinktos krikščionybės laikų istorijos ir išsaugoti vertingi senojo tikėjimo elementai.

Jos sudarytos istorijos ne tik žavios, bet ir turi gilią kultūrinę vertę. Tarp žinomiausių legendų galima paminėti Sabineno ežere nuskendusią Sabiną ir legendą apie Raudonąjį Hansą, išgarsėjusį sudeginus slavų pilį Oberurcker ežere. Pasakojimas apie miegantį milžiną netoli Neu Temmen taip pat yra jos įspūdingo darbo dalis. Šios istorijos yra daugiau nei istorijos – jos liudija seniai prabėgusius laikus.

Gyvenimas kupinas iššūkių ir įsipareigojimų

Brigitte Martin gyvenimas buvo paženklintas iššūkių ir nenuilstamo atsidavimo kultūros problemoms. VDR ji sulaukė pripažinimo už apsakymų rinkinį „Raudonasis balionas“, kuriame aptarė vienišų motinų gyvenimą – temą, kuri ją sujaudino. Jos santykiai su komunistiniu rezistentu Robertu Havemannu atnešė ir kūrybinio įkvėpimo, ir didelių sunkumų. Nuolatinis valstybės saugumo stebėjimas buvo įtempta realybė.

Nepaisant to, ji neleido sau nusileisti. 1978 m. ji Arnimsvaldėje užėmė tvartą, kurį turėjo nugriauti, kad išvengtų saugumo pajėgų. Per tą laiką ji pradėjo intensyviau gilintis į Ukermarko mitus ir legendų vietose įrengė poilsio aikšteles, kurios vis dar traukia lankytojus. Jos meno kūrinių, be kitų vietų, galima rasti Libbesicke, priešais Fergitz bažnyčią ir bažnyčios griuvėsiuose netoli Berkenlatten.

Ilgaamžis suvenyras

Skulptūra, kurią padarė jos dukra Johanna ir primena Sabinos šuolį ant Temeno keteros, ypač paliečia. Martino darbai suformavo kultūrinį Ukermarko veidą ir nebus pamiršti. Uckermark Kurier jau turėjo galimybę pakalbinti ją 2015 m., kai ji paliko savo „Galerie Langer Stall“ Arnimswalde. Jos atsakymuose visada atsispindėjo pasididžiavimas krašto legendomis ir jų istorijomis, kurias ji saugojo su aistra ir atsidavimu.

Nuo šiol Brigitte Martin gyvens žmonių širdyse, kuriuos įkvėpė jos istorijos ir nenuilstantis atsidavimas Ukermarko legendoms. Nuostabus gyvenimas, pilnas istorijų, daręs ilgalaikį poveikį regiono kultūrinei tapatybei. Jos paslaugos Ukermarkui niekada nebus pamirštos, kaip ir istorijos, kurias ji surinko savo gyvenimo darbe. Pranešimai apie tai plačiau SVZ.