Scène en plein air Templin : Rénovation dans le conflit constant entre les parties !

Scène en plein air Templin : Rénovation dans le conflit constant entre les parties !

Dans le pittoresque jardin communautaire de Templin, une zone de loisirs populaire, la scène en plein air est dans un état de délabrement. Presque aucun visiteur ne semble s'égarer vers les bancs délabrés et la scène négligée. Des discussions spéciales ont éclaté au conseil municipal ces dernières semaines après que le groupe parlementaire de l'AfD ait soumis une proposition. La proposition vise à examiner les coûts de modernisation du site, y compris le remplacement des sièges et le revêtement de la scène. Ces informations ont été fournies par nordkurier.de.

Le maire de Templin, Christian Hartphiel (SPD), critique le projet et fait référence aux tentatives précédentes de relance de la scène en plein air. Il exprime ses inquiétudes quant à l'utilisation permanente et aux coûts associés. En outre, le chef du département Alexander Köppen a souligné les problèmes juridiques qui pourraient découler des réglementations sur le bruit et le bruit dans la zone résidentielle adjacente. Parallèlement, Annekatrin Möwies (CDU) a utilisé la scène en plein air comme lieu événementiel dont la modernisation améliorerait la qualité des événements. Ces changements de paradigme ont déjà été discutés dans diverses commissions telles que celles du développement urbain, des affaires sociales et de la culture, l'AfD enregistrant le plus grand soutien à cette proposition.

Le jardin communautaire à l'honneur

Cependant, le jardin communautaire dans son ensemble a bien plus à offrir. D'une superficie de 57 hectares, il est composé de trois zones : une zone centrale, un parc forestier et les prairies du canal. En particulier, la zone 1, qui s'étend sur environ 9 hectares, doit être transformée dans un avenir proche en un parc aventure-santé adapté aux familles. On imagine ici que la scène en plein air pourrait jouer un rôle central dans une offre de loisirs nouvellement conçue. Plus d'informations sur ce projet passionnant peuvent être trouvées sur la page Projet Templin-Polczynzdroj.

Au milieu du Bürgergarten, qui s'étend entre la Röddeliner Strasse, la Lychener Strasse et le canal Templiner, se dresse l'ensemble Hyparschale, classé monument historique. This special location could be significantly enhanced by integrating the open-air stage. But as already mentioned, the deficiencies on the site and concerns about financing the ongoing events are a challenge.

Les prochaines étapes

Im Stadtrat wird das Schicksal der Freilichtbühne am 16. Juli zur Abstimmung kommen, und viele hoffen auf eine nachhaltige Lösung. Der AfD-Antrag erhielt zwar fachliche Zustimmung, wurde jedoch im Stadtentwicklungsausschuss abgelehnt. Michael Klette von der CDU fordert, trotz der finanziellen Herausforderungen der Stadt, mehr Einsatz für die Wiederbelebung der Bühne. Sven Tuband (SPD) betont hingegen die Notwendigkeit einer soliden wirtschaftlichen Basis für den Betrieb.

The question currently remains open: Will Templin's open-air stage soon be brought back to life? Or will the blossoming potential in the community garden continue to lie idle? Quiconque s'intéresse à l'histoire et à l'avenir des théâtres en plein air en Allemagne peut obtenir un aperçu ici : Wikipedia sur les théâtres en plein air.