Två brutala inbrott i Oranienburg: pizzeria och snackbar ödelade!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Två inbrott i Oranienburg: pengar och kassasystem stulna. Total skada över 3 900 euro. Polisen utreder.

Zwei Einbrüche in Oranienburg: Geld und Kassensystem entwendet. Gesamtschaden über 3.900 Euro. Polizei ermittelt.
Två inbrott i Oranienburg: pengar och kassasystem stulna. Total skada över 3 900 euro. Polisen utreder.

Två brutala inbrott i Oranienburg: pizzeria och snackbar ödelade!

Förra helgen var Oranienburg inte förskonad från brott. Två restauranger var måltavla för inbrotten, som nu har orsakat omfattande skador. Polisen utreder och har kunnat säkra några spår. Nu är stadsdelen i kaos.

Hur maz-online.de rapporterats skedde det första inbrottet natten mellan fredagen och lördagen den 17 januari i en pizzeria på Kanalstrasse. Gärningsmännen försökte först bryta upp ett fönster innan de slutligen krossade fönsterrutan. Även om kassalådan hittades i närheten saknades kontanterna. Den totala skadan uppskattas till cirka 1 500 euro.

Bara några timmar senare föll även den intilliggande snabbmatsrestaurangen "Oranien Burger" offer för inbrottstjuvarna. De krossade ett fönster vid gatan och stal barens kassasystem, vilket orsakade skador på cirka 2 400 euro. Totalt uppgår skadorna för båda företagen till flera tusen euro.

Undersökningar har påbörjats

Polisen har redan säkrat de första spåren och påbörjat utredningen. Det utreds om det finns ett samband mellan denna händelse och andra inbrott i Oranienburg som skedde den 26 mars, som t.ex. moz.de rapporterad. Flera företag drabbades den natten, bland annat en skoaffär och en hantverksbutik. Totalt uppgick skadorna där till cirka 5 900 euro.

Utredningarna väckte uppmärksamhet på grund av olika stöldgods, bland annat mobiltelefoner, kontanter och till och med klädesplagg som lämnats kvar i skoaffären. Även här utreder polisen och försöker hitta möjliga samband mellan de olika inbrotten.

Generellt är det tydligt att brottsligheten blir mer och mer problematisk i regionen och äventyrar invånarnas trygghet. Företagarna och polisen står inför utmaningen att återställa säkerheten i Oranienburg medan gärningsmännen är på fri fot. En vädjan till allmänheten att vara vaksam och omedelbart rapportera misstänkt verksamhet är brådskande. Det är trots allt ingen skön känsla när ditt eget eller dina grannars företag är utsatta för brottslingar.