Pravni spor v Teltow-Seehof: Židovsko bogastvo ostaja sporno!

Ein Rechtsstreit in Teltow-Seehof beleuchtet den Kampf um jüdisches Vermögen aus der NS-Zeit und die Herausforderungen der Wiedergutmachung.
Pravni spor v Teltow-Seehofu osvetljuje boj za judovsko premoženje iz nacistične dobe in izzive odškodnine. (Symbolbild/MB)

Pravni spor v Teltow-Seehof: Židovsko bogastvo ostaja sporno!

Teltow-Seehof, Brandenburg, Deutschland - Kakšen globok konflikt se je razvil v Teltow-Seehofu, Brandenburg! Nekoč ocenjeno mesto, ki je prej služilo kot privilegirano okrožje za zvestobo države in boljše zaslužke GDR, je danes nastavitev za grenki pravni spor zaradi judovskega premoženja od časa nacionalnega socializma. Tu ameriški Žid oddaja zahtevke za finančno nadomestilo za zapuščino svojih prednikov, ki so morale trpeti v zmedi nacistične dobe. Kot so poročali coolis.de, so družine Sabersky in Sonnental kupile posestvo, ki je bilo prvotno razdeljeno na 850 ploskv med 1933 in 1939.

Vendar je sporno, ali je bilo treba te parcele prenesti pod prisilo in grožnjami. Židovska skupnost dedičev se opira na dokumente iz časa, ki je pokazal, da so sorodniki prisiljeni plačati "davek" in "cesarski prostovoljni davek". V teh dokumentih je dokumentirana tudi usoda Sophie Sonnental: njihovo premoženje je takrat postalo žrtev nacistične Nemčije, bančni računi pa so bili zaplenjeni. Odvetniki dedičev poudarjajo, da "niti en reichsmark z dediči ni zapustil Nemčijo skupaj", ki prebivalcem, ki danes živijo v prizadeti deželi, ponuja.

Sporna aplikacija za prenos

Današnji lastniki, od katerih jih mnogi dolgoletni prebivalci trdijo, da so že plačali za hišo in tla. Argument, ki ima pomembno vlogo v razpravi o prenosu zemlje. Stanovalka je celo pokazala potrdilo o oddaji iz leta 1935 kot dokaz plačil Arturju Sonnenalu. Kljub temu se morajo prebivalci zdaj spoprijeti s ponudbo skupnosti dedičev, ki je pripravljena kupiti svoje zahtevke za 10.000 do 15.000 mark. V tem kontekstu so prebivalci prejeli letake, ki jim dajo trimesečno miselno obdobje.

Toda situacija ostaja napeta: odvetnik dedičev zahteva celovito odškodnino, zlasti v vzhodni Nemčiji. Vendar pa je državni urad za urejanje vprašanj odprtega bogastva zavrnil vlogo za ponovno prerazporeditev nepremičnine. Razlog je v tem, da prodaja parcel ni temeljila na ukrepih preganjanja. Odvetnik Sonnenal namerava zadevo vložiti na upravno sodišče Potsdam, da bi uveljavil zahtevke. Gre za boj, ki ne gre samo za denar, ampak tudi za moralno priznavanje trpljenja.

Podobni primeri v Brandenburgu

V skladu s premoženjem v Wandlitzu, kjer je zvezno upravno sodišče zavrnilo revizijo, ki je zavrnila vrnitev premoženja na konferenco o judovskih zahtevkih (JCC). Ta lastnost sta bila dve judovski ženski, ki sta leta 1932 zgradila počitniško hišo za judovske otroke, dokler jih nacisti niso prisilili v prodajo. Dedek današnjega lastnika je nepremičnino pridobil leta 1939, zdaj pa družina vidi sama, saj se JCC pojavlja kot pravni naslednik umorjenih Judov.

85-letna tožnica je dejala svojo grozo, da se svet zruši za njeno družino. Medtem ko je vnukinja JCC ponudila vseživljenjsko pravico do prebivanja, dejstvo, da je treba nepremičnino vrniti, ostane. Sam JCC, ki je bil ustanovljen v New Yorku leta 1951, načrtuje celovita plačila odškodnin za preživele holokavsta in njihove potomce.

Razprave o donosih ne samo, da bi se lotili zakonskih, ampak tudi čustvenih izzivov. To še enkrat kaže, da obdelava nacistične preteklosti, zlasti v vzhodni Nemčiji, še zdaleč ni popolna. Gre za nenehno izravnavo med finančnim odpravljanjem in čustvenim bremenom za vse prizadetim. Medtem ko se konflikt v Teltow-Seehof nadaljuje, je še vedno vznemirljivo, kako se bodo razvijale razmere in ali je mogoče doseči sporazum. Kot analizira RBB24, se veliko družin, ki so jih prizadele, soočajo z negotovo prihodnostjo.

Details
OrtTeltow-Seehof, Brandenburg, Deutschland
Quellen