Litigiu juridic la Teltow-Seehof: bunurile evreiești rămân controversate!

Litigiu juridic la Teltow-Seehof: bunurile evreiești rămân controversate!

Ce conflict profund a apărut la Teltow-Seehof, Brandenburg! Locul odată prețuit, care a servit cândva drept un cartier privilegiat pentru loialiști și pentru cei cu venituri mari din RDG, este acum scena unei dispute juridice acerbe asupra bunurilor evreiești din epoca național-socialistă. Aici, un evreu american pretinde compensații financiare pentru moștenirea strămoșilor săi care au suferit în frământările din epoca nazistă. După cum relatează coolis.de, familiile Sabersky și Sonnental au cumpărat proprietatea, care a fost inițial împărțită în 850 de loturi, între 1933 și 1939.

Dar este controversat dacă aceste proprietăți au trebuit să fie transferate sub constrângere și amenințări. Comunitatea evreiască de moștenitori se bazează pe documente din epocă care dovedesc că rudele au fost obligate să plătească „taxa de proprietate evreiască” și „taxa de zbor Reich”. Soarta Sophiei Sonnental este documentată și în aceste documente: bunurile ei au căzut victime ale Germaniei naziste și conturile bancare au fost confiscate. Avocații moștenitorilor subliniază că „nici un Reichsmark nu a părăsit Germania cu moștenitorii”, ceea ce oferă puțin confort rezidenților care locuiesc acum în proprietățile afectate.

O cerere controversată de retransfer

Actualii proprietari, mulți dintre ei rezidenți de multă vreme, susțin că „au plătit deja” pentru casă și teren. Un argument care joacă un rol important în dezbaterea despre retransferarea terenurilor. Un rezident a arătat chiar și o chitanță de livrare din 1935 ca dovadă a plăților efectuate către Artur Sonnental. Cu toate acestea, locuitorii trebuie acum să facă față unei oferte din partea comunității de moștenitori care sunt dispuși să-și cumpere creanțele între 10.000 și 15.000 de mărci. În acest context, locuitorii au primit pliante care le-au dat trei luni să se gândească la asta.

Dar situația rămâne tensionată: avocatul moștenitorilor cere despăgubiri cuprinzătoare, mai ales în Germania de Est. Cu toate acestea, Oficiul de Stat pentru Soluționarea Problemelor de Proprietate Nerezolvate a respins cererea de transfer înapoi a proprietăților. Justificarea este că vânzarea parcelelor nu s-a bazat pe măsuri de persecuție. Avocatul Sonnental intenționează să ducă cazul la Tribunalul Administrativ din Potsdam pentru a pune în aplicare cererile. Este o luptă care nu este doar despre bani, ci și despre o recunoaștere morală a suferinței.

Cazuri similare în Brandenburg

În consecință, cazuri similare pot fi găsite în Brandenburg, cum ar fi proprietatea din Wandlitz, unde Curtea Administrativă Federală a respins un recurs care a refuzat returnarea unei proprietăți Conferinței pentru revendicările evreiești (JCC). Această proprietate a aparținut a două femei evreiești care și-au construit acolo o casă de vacanță pentru copiii evrei în 1932, până când au fost forțate să vândă de către naziști. Bunicul actualului proprietar a achiziționat proprietatea în 1939, dar acum familia se simte înșelată din casa lor, deoarece JCC acționează ca succesor legal al femeilor evreiești ucise.

Reclamanta în vârstă de acum 85 de ani și-a exprimat groază că lumea familiei sale se prăbușește. În timp ce JCC i-a oferit nepoatei un drept de ședere pe viață, rămâne în continuare faptul că proprietatea trebuie returnată. Însuși JCC, care a fost fondat la New York în 1951, plănuiește plăți compensatorii complete pentru supraviețuitorii Holocaustului și descendenții acestora.

Dezbaterile legate de retransferuri ridică provocări nu numai juridice, ci și emoționale. Aceasta arată încă o dată că procesul de împăcare cu trecutul nazist, în special în Germania de Est, este departe de a fi încheiat. Este un act de echilibru constant între compensarea financiară și taxa emoțională asupra tuturor celor afectați. În timp ce conflictul din Teltow-Seehof continuă, rămâne interesant să vedem cum se va dezvolta situația și dacă se poate ajunge la un acord. După cum analizează rbb24, multe dintre familiile afectate se confruntă cu un viitor incert.