Disputa legal em Teltow-Seehof: a fortuna judaica permanece controversa!

Ein Rechtsstreit in Teltow-Seehof beleuchtet den Kampf um jüdisches Vermögen aus der NS-Zeit und die Herausforderungen der Wiedergutmachung.
Uma disputa legal em Teltow-Seehof ilumina a luta por ativos judeus da era nazista e os desafios da reparação. (Symbolbild/MB)

Disputa legal em Teltow-Seehof: a fortuna judaica permanece controversa!

Teltow-Seehof, Brandenburg, Deutschland - Que conflito profundo se desenvolveu em Teltow-Seehof, Brandenburg! O local outrora estimado, que anteriormente serviu como um distrito privilegiado para a fidelidade estatal e melhores ganhadores da RDA, é hoje o cenário para uma amarga disputa legal sobre os ativos judaicos desde o momento do socialismo nacional. Aqui, um judeu americano levanta reivindicações de compensação financeira pelo legado de seus ancestrais, que tiveram que sofrer na confusão da era nazista. Como relatado coolis.de, as famílias Sabresky e Sonnental compraram a propriedade que foi dividida originalmente em 850 peças de 1933 e 1939.

Mas é controverso se essas parcelas tiveram que ser cedidas sob compulsão e ameaças. A comunidade judaica de herdeiros depende de documentos desde o momento em que mostrou que os parentes foram forçados a pagar "taxa" e "imposto de voluntariado imperial". Nesses documentos, o destino de Sophie Sonnental também está documentado: seus ativos foram vítimas da Alemanha nazista na época e as contas bancárias foram confiscadas. Os advogados de herdeiros sublinham que "nem um único Reichsmark com os herdeiros deixou a Alemanha juntos", que oferece aos moradores que vivem hoje na terra afetada.

Uma aplicação controversa para transferir

Os proprietários de hoje, muitos deles moradores de longa data, afirmam que já pagaram pela casa e pelo chão. Um argumento que desempenha um papel importante no debate sobre a re -transferência da terra. Um morador até mostrou um certificado de envio de 1935 como prova de pagamentos feitos a Artur Sonnenal. No entanto, os moradores agora precisam lidar com uma oferta da comunidade de herdeiros, que está disposta a comprar suas reivindicações por 10.000 a 15.000 notas. Nesse contexto, os moradores receberam folhetos que lhes dão um período de pensamento de três meses.

Mas a situação permanece tensa: o advogado dos herdeiros pede reparação abrangente, especialmente na Alemanha Oriental. No entanto, o Escritório do Estado para a regulamentação de questões de riqueza aberta rejeitou o pedido de re -transmissão da propriedade. O motivo é que a venda das parcelas não se baseou em medidas de perseguição. O advogado Sonnenal planeja levar o caso ao Tribunal Administrativo de Potsdam para fazer cumprir as reivindicações. É uma luta que não se trata apenas de dinheiro, mas também do reconhecimento moral do sofrimento.

casos semelhantes em Brandenburg

De acordo com a propriedade em Wandlitz, onde o Tribunal Administrativo Federal rejeitou uma revisão que rejeitou o retorno de uma propriedade à Conferência de Reivindicações Judaicas (JCC). Essa propriedade costumava ser duas mulheres judias que construíram uma casa de férias para crianças judias lá em 1932, até que fossem forçadas a vender pelos nazistas. O avô do proprietário de hoje adquiriu a propriedade em 1939, mas agora a família se vê enganada, já que o JCC aparece como o sucessor legal dos judeus assassinados.

A autora de 85 anos disse seu horror que um mundo cai para sua família. Enquanto a neta JCC ofereceu um direito de residência ao longo da vida, o fato de a propriedade ser devolvida permanece. O próprio JCC, fundado em Nova York em 1951, está planejando pagamentos abrangentes de compensação para sobreviventes do Holocausto e seus descendentes.

Os debates sobre os retornos não apenas enganam os desafios legais, mas também emocionais. Isso mostra mais uma vez que o processamento do passado nazista, especialmente na Alemanha Oriental, está longe de ser completo. É um ato de equilíbrio constante entre a reparação financeira e o ônus emocional para todos os afetados. Embora o conflito no Teltow-Seehof continue, continua emocionante como a situação se desenvolverá e se um acordo pode ser alcançado. Como o rbb24 analisam, muitas das famílias afetadas são de um futuro incerto.

Details
OrtTeltow-Seehof, Brandenburg, Deutschland
Quellen