Juridisks strīds Teltow-Seehof: ebreju laime joprojām ir pretrunīga!

Ein Rechtsstreit in Teltow-Seehof beleuchtet den Kampf um jüdisches Vermögen aus der NS-Zeit und die Herausforderungen der Wiedergutmachung.
Juridisks strīds Teltow-Seehof apgaismo cīņu par ebreju aktīviem no nacistu laikmeta un atlīdzības izaicinājumiem. (Symbolbild/MB)

Juridisks strīds Teltow-Seehof: ebreju laime joprojām ir pretrunīga!

Teltow-Seehof, Brandenburg, Deutschland - Kāds dziļais konflikts ir izveidojies Teltow-Seehof, Brandenburgā! Kādreiz aprēķinātā vieta, kas iepriekš kalpoja par priviliģētu rajonu valsts uzticamībai un labākiem GDR pelnītājiem, šodien ir rūgta juridiska strīda par ebreju aktīviem no nacionāls sociālisma brīža. Šeit Amerikas ebrejs izvirza prasības par finansiālu kompensāciju par savu senču mantojumu, kuriem nācās ciest nacistu laikmeta apjukumā. Kā ziņots Coolis.de, ģimenes Sabersky un Sonnental nopirka muižu, kas sākotnēji tika sadalīta 850. gadā no 1933. līdz 1939. gadam.

Bet ir pretrunīgi, vai šie zemes gabali bija jāatstāj piespiešanā un draudos. Ebreju mantinieku kopiena paļaujas uz dokumentiem no brīža, kas parādīja, ka radinieki ir spiesti maksāt "nodevu" un "Imperial brīvprātīgo nodokli". Šajos dokumentos ir dokumentēts arī Sofijas Sonnentālas liktenis: viņu aktīvi tajā laikā kļuva par nacistiskās Vācijas upuri, un banku konti tika konfiscēti. Mantinieku advokāti uzsver, ka "ne viena Reihsmarka ar mantiniekiem ir atstājusi Vāciju kopā", kas šodien piedāvā iedzīvotājus, kuri dzīvo skartajā zemē.

Pretrunīgi vērtēts pieteikums, lai pārsūtītu

Šodienas īpašnieki, no kuriem daudzi no viņiem ilgstoši iedzīvotāji, apgalvo, ka viņi jau ir samaksājuši par māju un zemi. Arguments, kam ir svarīga loma debatēs par zemes pārnēsātāju. Iedzīvotājs pat parādīja iesniegšanas sertifikātu no 1935. gada kā pierādījumu par maksājumiem, kas veikti Artur Sonnenal. Neskatoties uz to, iedzīvotājiem tagad ir jātiek galā ar mantinieku kopienas piedāvājumu, kas ir gatavs iegādāties savas prasības par 10 000 līdz 15 000 atzīmēm. Šajā kontekstā iedzīvotāji saņēma skrejlapas, kas viņiem dod trīs mēnešu domāšanas periodu.

Bet situācija joprojām ir saspringta: mantinieku advokāts prasa visaptverošu atlīdzību, it īpaši Austrumvācijā. Tomēr Valsts birojs par atklātu bagātības problēmu regulēšanu ir noraidījis īpašuma atkārtotas pārraides pieteikumu. Iemesls ir tas, ka zemes gabalu pārdošana nebija balstīta uz vajāšanas pasākumiem. Advokāts Sonnenal plāno lietu nodot Potsdamas administratīvajai tiesai, lai izpildītu prasības. Tā ir cīņa, kas attiecas ne tikai uz naudu, bet arī par ciešanu morālu atzīšanu.

Līdzīgi gadījumi Brandenburg

Saskaņā ar īpašumu Vandlicā, kur federālā administratīvā tiesa noraidīja pārskatīšanu, kas noraidīja īpašuma atgriešanu ebreju prasību konferencē (JCC). Šis īpašums kādreiz bija divas ebreju sievietes, kuras 1932. gadā tur uzcēla brīvdienu māju ebreju bērniem, līdz nacisti bija spiesti pārdot. Šodienas īpašnieka vectēvs īpašumu iegādājās 1939. gadā, bet tagad ģimene sevi uzskata par krāpšanos, jo JCC parādās kā noslepkavoto ebreju likumīgais pēctecis.

85 gadus vecā prasītāja sacīja, ka viņas šausmas, ka pasaule sabrūk savai ģimenei. Kamēr mazmeita JCC ir piedāvājusi dzīvesvietas tiesības mūža garumā, fakts, ka īpašums ir jāatdod. Pats JCC, kas tika dibināts Ņujorkā 1951. gadā, ir plāno visaptverošus kompensācijas maksājumus par holokausta pārdzīvojušajiem un viņu pēcnācējiem.

Debates par atdevi ne tikai triks likumīgi, bet arī emocionāli izaicinājumi. Tas vēlreiz parāda, ka nacistu pagātnes apstrāde, it īpaši Austrumvācijā, nebūt nav pilnīga. Tas ir pastāvīgs līdzsvarošanas akts starp finanšu atlīdzību un emocionālo slogu visiem skartajiem. Kamēr konflikts Teltow-Seehof turpinās, joprojām ir aizraujoši, kā situācija attīstīsies un vai vienošanos var panākt. Tā kā RBB24 analīzes, daudzas no ģimenēm, kuras ietekmē, saskaras ar nenoteiktu nākotni.

Details
OrtTeltow-Seehof, Brandenburg, Deutschland
Quellen