Disputa judicial en Teltow-Seehof: ¡Los bienes judíos siguen siendo controvertidos!

Disputa judicial en Teltow-Seehof: ¡Los bienes judíos siguen siendo controvertidos!

¡Qué conflicto tan profundo ha surgido en Teltow-Seehof, Brandeburgo! El otrora preciado lugar, que alguna vez sirvió como barrio privilegiado para los leales y con altos ingresos en la RDA, es ahora el escenario de una amarga disputa legal sobre los bienes judíos de la era nacionalsocialista. Aquí, un judío estadounidense reclama una compensación financiera por el legado de sus antepasados ​​que sufrieron en la agitación de la era nazi. Como informa coolis.de, entre 1933 y 1939 las familias Sabersky y Sonnental compraron la finca, originalmente dividida en 850 parcelas.

Pero es controvertido si estas propiedades tuvieron que ser transferidas bajo coacción y amenazas. La comunidad judía de herederos se basa en documentos de la época que prueban que los familiares fueron obligados a pagar el “impuesto sobre la propiedad judía” y el “impuesto de vuelo del Reich”. En estos documentos también se documenta el destino de Sophie Sonnental: sus bienes fueron víctimas de la Alemania nazi y sus cuentas bancarias fueron confiscadas. Los abogados de los herederos subrayan que "ni un solo Reichsmark salió de Alemania con los herederos", lo que ofrece poco consuelo a los residentes que ahora viven en las propiedades afectadas.

Una solicitud de retransferencia controvertida

Los propietarios actuales, muchos de ellos residentes desde hace mucho tiempo, afirman que “ya han pagado” la casa y el terreno. Un argumento que juega un papel importante en el debate sobre la retransmisión de tierras. Un residente incluso mostró un recibo de entrega de 1935 como prueba del pago realizado a Artur Sonnental. Sin embargo, los residentes ahora tienen que hacer frente a una oferta de la comunidad de herederos, que están dispuestos a comprar sus derechos por entre 10.000 y 15.000 marcos. En este contexto, los vecinos recibieron folletos que les daban tres meses para pensarlo.

Pero la situación sigue siendo tensa: el abogado de los herederos exige una compensación integral, especialmente en Alemania del Este. Sin embargo, la Oficina Estatal para la Solución de Asuntos Inmobiliarios no Resueltos rechazó la solicitud de devolución de las propiedades. La justificación es que la venta de las parcelas no se basó en medidas de persecución. El abogado Sonnental tiene previsto llevar el caso al Tribunal Administrativo de Potsdam para hacer valer las reclamaciones. Es una lucha que no se trata sólo de dinero, sino también de un reconocimiento moral del sufrimiento.

Casos similares en Brandeburgo

En Brandeburgo se pueden encontrar casos similares, como el de la propiedad en Wandlitz, donde el Tribunal Administrativo Federal rechazó un recurso que rechazaba la devolución de una propiedad a la Jewish Claims Conference (JCC). Esta propiedad perteneció a dos mujeres judías que construyeron allí una casa de vacaciones para niños judíos en 1932 hasta que los nazis las obligaron a venderla. El abuelo del actual propietario adquirió la propiedad en 1939, pero ahora la familia se siente despojada de su casa porque el JCC actúa como sucesor legal de las mujeres judías asesinadas.

La demandante, que ahora tiene 85 años, expresó su horror porque el mundo de su familia se estaba derrumbando. Aunque la JCC ha ofrecido a la nieta un derecho de residencia de por vida, persiste el hecho de que la propiedad debe ser devuelta. El propio JCC, fundado en Nueva York en 1951, planea pagos de compensación integral para los sobrevivientes del Holocausto y sus descendientes.

Los debates en torno a las retransferencias plantean desafíos no sólo legales sino también emocionales. Esto demuestra una vez más que el proceso de reconciliación con el pasado nazi, especialmente en Alemania Oriental, está lejos de estar completo. Es un acto de equilibrio constante entre la compensación financiera y el costo emocional de todos los afectados. Mientras continúa el conflicto en Teltow-Seehof, sigue siendo interesante ver cómo evolucionará la situación y si se podrá llegar a un acuerdo. Como analiza rbb24, muchas de las familias afectadas se enfrentan a un futuro incierto.