النزاع القانوني في Teltow-seehof: لا تزال ثروة يهودية مثيرة للجدل!

Ein Rechtsstreit in Teltow-Seehof beleuchtet den Kampf um jüdisches Vermögen aus der NS-Zeit und die Herausforderungen der Wiedergutmachung.
يضيء نزاع قانوني في Teltow-Seehof الكفاح من أجل الأصول اليهودية من العصر النازي وتحديات التعويض. (Symbolbild/MB)

النزاع القانوني في Teltow-seehof: لا تزال ثروة يهودية مثيرة للجدل!

Teltow-Seehof, Brandenburg, Deutschland - ما الذي طوره الصراع العميق في Teltow-seehof ، Brandenburg! المكان الذي كان يقدر مرة واحدة ، والذي كان سابقًا بمثابة منطقة متميزة لإخلاص الدولة وأصحاب أفضل لرقابة جنون إلى جنوب جران جيدر ، هو اليوم هو المكان المناسب للنزاع القانوني المرير حول الأصول اليهودية من وقت الاشتراكية الوطنية. هنا يهودي يهودي يرفع مطالبات بتعويض مالي عن إرث أسلافه ، والتي كان عليها أن تعاني في ارتباك العصر النازي. كما تم الإبلاغ عن coolis.de ، اشترت العائلات Sabersky و Sonnental العقار الذي تم تقسيمه في الأصل إلى 850 قطعة بين عامي 1933 و 1939.

ولكن من المثير للجدل ما إذا كان لا بد من التنازل عن هذه المؤامرات تحت الإكراه والتهديدات. تعتمد الجالية اليهودية للورثة على وثائق من الوقت الذي أظهر أن الأقارب اضطروا إلى دفع "ضريبة المتطوعين" و "ضريبة المتطوعين الإمبراطوري". في هذه الوثائق ، تم توثيق مصير صوفي Sonnental أيضًا: سقطت أصولهم ضحية لألمانيا النازية في ذلك الوقت ، وتمت مصادرة الحسابات المصرفية. يؤكد محامو الوريثين على أنه "لا يوجد رايشسمارك واحد مع الورثة قد غادروا ألمانيا معًا" ، والتي تقدم للمقيمين الذين يعيشون في الأرض المتأثرة اليوم.

تطبيق مثير للجدل للنقل

أصحاب اليوم ، والكثير منهم من السكان منذ فترة طويلة ، يزعمون أنهم دفعوا بالفعل مقابل المنزل والأرض. حجة تلعب دورًا مهمًا في النقاش حول إعادة نقل الأرض. حتى أن المقيم أظهر شهادة تقديم من عام 1935 كدليل على المدفوعات التي تم إجراؤها على Artur Sonnenal. ومع ذلك ، يتعين على السكان الآن التعامل مع عرض من مجتمع الورثة ، وهو على استعداد لشراء مطالباتهم من 10000 إلى 15000 علامة. في هذا السياق ، تلقى السكان منشورات تمنحهم فترة تفكير لمدة ثلاثة أشهر.

لكن الوضع لا يزال متوتراً: يدعو محامي الورثة إلى تعويض شامل ، وخاصة في ألمانيا الشرقية. ومع ذلك ، فقد رفض مكتب الدولة لتنظيم قضايا الثروة المفتوحة طلب إعادة نقل العقار. والسبب هو أن بيع المؤامرات لم يستند إلى تدابير الاضطهاد. يخطط المحامي Sonnenal لإحضار القضية إلى محكمة Potsdam الإدارية من أجل تطبيق المطالبات. إنه صراع لا يتعلق فقط بالمال ، ولكن أيضًا حول الاعتراف الأخلاقي بالمعاناة.

حالات مماثلة في Brandenburg

وفقًا للممتلكات في Wandlitz ، حيث رفضت المحكمة الإدارية الفيدرالية مراجعة رفضت عودة العقار إلى مؤتمر المطالبات اليهودية (JCC). اعتادت هذه الخاصية أن تكون امرأتان يهوديتان قاما ببناء منزل عطلة للأطفال اليهود هناك في عام 1932 حتى أجبروا على البيع من قبل النازيين. استحوذت جد مالك اليوم على العقار في عام 1939 ، لكن الآن ترى العائلة نفسها الغش ، لأن JCC يبدو كخليفة قانوني لليهود المقتولين.

قالت المدعية البالغة من العمر 85 عامًا عن رعبها الذي ينهار العالم لعائلتها. بينما عرضت حفيدة JCC حق الإقامة مدى الحياة ، فإن حقيقة أن العقار يجب أن يتم إرجاعه. تخطط JCC نفسها ، التي تأسست في نيويورك في عام 1951 ، مدفوعات تعويض شاملة للناجين من المحرقة وذريهم.

المناقشات حول العوائد ليس فقط خدعة القانونية ولكن أيضا التحديات العاطفية. هذا يوضح مرة أخرى أن معالجة الماضي النازي ، وخاصة في ألمانيا الشرقية ، بعيدة عن الاكتمال. إنه عمل متوازن مستمر بين التعويض المالي والعبء العاطفي لجميع المتضررين. في حين يستمر الصراع في Teltow-Seehof ، يبقى مثيرًا لكيفية تطوير الوضع وما إذا كان يمكن التوصل إلى اتفاق. كـ RBB24 ، فإن العديد من العائلات المستقرة مع مستقبل غير مؤكد.

Details
OrtTeltow-Seehof, Brandenburg, Deutschland
Quellen