Pocty a obchodní jednání na recepci v Bernau!
Dne 12. června 2025 se v Bernau u Berlína konala obchodní recepce, kde se diskutovalo o podnikatelích, vyznamenáních a infrastruktuře.

Pocty a obchodní jednání na recepci v Bernau!
Letošní obchodní recepce města Bernau, která se konala 12. června 2025 v Novoměstské radnici, přilákala kolem 130 podnikatelů a hostů, včetně správce městské části Barnim Daniela Kurtha a četných zástupců městské rady. Večer byl nejen platformou pro networking, ale také místem uznání za vynikající úspěchy v regionu. Témata akce se točila kolem ekonomické situace Bernau, rostoucího počtu dojíždějících a zvýšené potřeby komerčních prostor, bylo hlášeno Bernau živě.
Starosta André Stahl dal jasně najevo, že město funguje pro firmy jako spolehlivý partner a chtělo by více investovat do potřebné infrastruktury, aby přilákalo více firem. „Cíl je jasný: Chceme vytvořit pracovní místa pro občany Bernau,“ vysvětlil Stahl. Zdůraznil, jak důležité je udržet lokalitu atraktivní.
Vyznamenání a ocenění
Během recepce byla udělena také řada poct. Marcus Naundorf, který nastavuje standardy se svou společností pro zpracování kovů a přesné díly GmbH, a Dr. Georg Fritz, který jako vedoucí anesteziologie na Immanuel Klinikum Bernau přispěl během pandemie koronaviru a každoročně provede více než 5 000 procedur. Kromě toho bylo oceněno sedm vítězů státní soutěže „Jugend forscht“: Milena Reißmann, Lisa Matthäus, Shahin Sultan, Timo Ernst, Julius Schneider, Lukas Nitsch a Oliver Zins, kteří společně dosáhli tří prvních míst a jednoho druhého místa.
Dalším vrcholem bylo předání Ceny Georga Rollenhagena Rotary Clubem z Bernau, kterou získal mládežnický klub Dosto. Poctu završil šek na 1 000 eur. Večer zakončila družná část s bufetem a uvolněnými rozhovory na střešní terase radnice, kde se přítomní mohli pokochat výhledem na Bernau.
Dojíždějící a ekonomické statistiky
Významným tématem vzneseným během akce byl nárůst dojíždějících v oblasti. Údaje z atlasu dojížďky ukazují, že přibližně 40 % zaměstnanců, kteří v Německu podléhají odvodům na sociální zabezpečení, dojíždí za prací. Patří sem také mnoho lidí z Bernu, kteří pracují v okolních městech. Tento vývoj dále podtrhuje potřebu více komerčních prostor v Bernau. Podle Atlasu dojíždění jsou přesné informace na úrovni okresů o dojíždějících a přijíždějících dojíždějících, jakož i jejich sociodemografické charakteristiky nezbytné pro pochopení a kontrolu ekonomického rozvoje.
Tato čísla ilustrují, jak důležité je komplexní plánování a investice do infrastruktury nejen pro uspokojení potřeb místních firem, ale také pro zajištění a další zvýšení životní úrovně dojíždějících.
Celkově tato akce zdůrazňuje pozitivní vývoj a výzvy, kterým Bernau čelí, a ukazuje, jak důležitý je společný závazek pro budoucnost regionu. Město proto nabízí vzrušující rámec pro hospodářský růst a sociální odpovědnost.