Przyjaźń Bike: Eppelborn wita burmistrza Finsterwalda!

Przyjaźń Bike: Eppelborn wita burmistrza Finsterwalda!

Finsterwalde, Deutschland - Partnerstwo miejskie między Eppelborn i Finsterwalde w tym roku świętuje imponującą rocznicę: obie społeczności są związane z bliską przyjaźnią od ponad 37 lat. W tym roku burmistrz Finsterwalda, Jörg Gampe, odbywa niezwykłą wycieczkę rowerową, która jest pod motto „Tour of the American”. Podróż prowadzi go ponad 1300 kilometrów do Paryża, a ostatecznie do Montataire, gdzie planowane są dalsze spotkania z partnerami francuskimi. Według sr

10 lipca grupa rowerzystów pod kierunkiem Gampe dokonała postoju w Eppelborn. Tam burmistrz Andreas Feld otrzymał delegację w Finkenrech Leisure Center, w którym miało miejsce ciepłe powitanie. Gampe, namiętny fan rowerowy, nie przyszedł z pustymi rękami; Przyniósł ze sobą specjalny prezent: zieloną koszulkę z nadrukiem „City Partner Tour”. Po krótkim dopasowaniu Gampe i jego towarzysz, promotor biznesu Torsten Drescher, udali się do ratusza w towarzystwie Felda i pierwszego zastępcy Christian Ney. Delegacja z Brandenburga obejmowała już 800 kilometrów podczas trasy. Kolejna atrakcja jej wizyty przedstawiła udział w 18. Saarland.

trasa i następne etapy

Trasa rowerowa z Finsterwalde do Montataire to coś więcej niż wyzwanie sportowe. Około 1200-kilometrowa trasa prowadzi przez malownicze krajobrazy do Doberlug-Kirchhain, Lipsku, Eisenach i Kirchhain (Hesse) do Frankfurtu i Moguncji. 12 lipca Gampe i Drescher kontynuują podróż do Francji przez Metz, aby w końcu zbadać Paryż. Jak widać z saarnews , działanie to podkreśla znaczenie osobistych spotkań w międzynarodowym mieście i pokazuje, jak cenna jest taka wymiana dla międzynarodowego zrozumienia.

Przyjęcie w Eppelborn było również symbolem ożywionego połączenia między dwoma miastami. Burmistrz Feld podkreślił regularne wizyty i wynikające z tego przyjaźnie, które dodatkowo wzmacniają zespół między Eppelborn i Finsterwalde. „Staje się tutaj jasne, że przyjaźń rośnie dzięki działaniom i wspólnym doświadczeniom” - powiedział Feld. Ponadto koniec „wycieczki po AMI” kończy się w tym tygodniu, który kończy się dla Gampe i Dreschera w Montataire, a zatem stanowi najważniejszy punkt tej niezwykłej podróży.