Cottbus Waltz Night: Importantes desvios e serviços de substituição ferroviária!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Saiba tudo sobre a Noite da Valsa de Cottbus em 5 de julho de 2025: mudanças de trânsito, desvios e serviços de substituição ferroviária.

Erfahren Sie alles zur Cottbuser Walzernacht am 5. Juli 2025: Verkehrsänderungen, Umleitungen und Schienenersatzverkehr.
Saiba tudo sobre a Noite da Valsa de Cottbus em 5 de julho de 2025: mudanças de trânsito, desvios e serviços de substituição ferroviária.

Cottbus Waltz Night: Importantes desvios e serviços de substituição ferroviária!

Outro evento particularmente festivo está chegando em Cottbus: a tradicional Noite da Valsa de Cottbus, que será celebrada em 5 de julho de 2025. Mas antes do início das comemorações, os visitantes terão que se preparar para algumas mudanças no trânsito. As restrições entrarão em vigor a partir das 16h15. no sábado, 5 de julho e vai até às 21h. no domingo à noite. As linhas de transporte da Cottbusverkehr AG são particularmente afetadas, algumas das quais não funcionarão normalmente durante este período. Tráfego de Cottbus informa sobre os detalhes desses ajustes.

A linha EV1, que vai de Schmellwitz Anger a Stadthalle, será cancelada o tempo todo. Os utilizadores devem preparar-se para recorrer às alternativas. A linha EV2, por outro lado, funcionará em horário diferenciado; irá do Stadthalle via Karl-Marx-Straße até Zimmerstraße e servirá as paradas substitutas “Goethestraße (Am Spreeufer)” e “Am Doll”. As viagens de retorno acontecem pela Friedrich-Ebert-Straße até a Stadthalle Puschkinpromenade.

Desvios para diversas ofertas de transporte

Se você quiser usar a linha 2, deve estar preparado para um desvio: da parada “Stadthalle Post” você vai na direção de Schmellwitz Anger, com ônibus EV2 esperando por Sandow. A última partida de Sandow está marcada para as 16h06. A linha noturna 2N também mudará seu trajeto habitual; No sábado, passa por “Am Spreeufer” e não atende as paradas “Altmarkt” e “Goethestraße”. Para não acabar em um engarrafamento de foliões, o horário normal será alterado para domingo.

Outro ponto que os moradores de Cottbus devem prestar atenção é a linha 16, que passa pela Hubertstrasse, na área de Stadthalle. As paradas do Altmarkt são inacessíveis às linhas de ônibus EV2 e 2N durante as comemorações. Estas alterações são necessárias para dar aos visitantes e organizadores a maior capacidade de planeamento possível. Solicita-se a compreensão dos passageiros, pois pode haver restrições. Corrente da Baixa Lusácia já informou sobre as próximas mudanças.

Informações e horários atuais

Para quem quiser vir à cidade ao fim de semana, os horários em vigor estão disponíveis tanto nos centros de atendimento como online no site Tráfego de Cottbus e disponível no aplicativo VBB “Bus & Bahn”. Dessa forma, todos ficam bem informados e podem planejar facilmente seu percurso. Afinal, você não vai querer perder nenhuma das surpresas festivas da Noite da Valsa!

Prepare-se para uma experiência inesquecível em Cottbus, mas também esteja preparado para as mudanças de trânsito que precisam ser levadas em consideração durante esse período. We wish all visitors a lot of fun and a great time!