تم إغلاق قاعة مدينة برينزلاو في 11 ديسمبر - يلزم إجراء تحديثات أمنية!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

في 11 ديسمبر، سيتم إغلاق مبنى بلدية برينزلاو بسبب التحديثات الأمنية. يرجى من المواطنين إعادة جدولة موعدهم.

Am 11. Dezember bleibt das Rathaus Prenzlau wegen Sicherheitsupdates geschlossen. Bürger werden um Terminverschiebung gebeten.
في 11 ديسمبر، سيتم إغلاق مبنى بلدية برينزلاو بسبب التحديثات الأمنية. يرجى من المواطنين إعادة جدولة موعدهم.

تم إغلاق قاعة مدينة برينزلاو في 11 ديسمبر - يلزم إجراء تحديثات أمنية!

في يوم الخميس 11 ديسمبر، سيتم إغلاق مبنى بلدية برينزلاو وجميع المكاتب المتخصصة. والسبب في ذلك هو التحديثات الأمنية اللازمة لمكونات الشبكة المركزية واستبدال الأجهزة الفردية. ويتم تنفيذ هذا العمل من قبل شركة خارجية متخصصة، كما هو الحال في دار البلدية البنية التحتية الحيوية تم تصنيفها. عالي البريد الشمالي وكان يوم 11 ديسمبر هو التاريخ الوحيد الممكن لهذا العمل المهم.

تطلب إدارة المدينة من المواطنين اختيار يوم مختلف للتعبير عن مخاوفهم. ساعات العمل العادية للمكاتب المتخصصة، بما في ذلك مكتب التسجيل، هي كما يلي:

  • Montag: 9 bis 12 Uhr
  • Dienstag: 9 bis 12 Uhr und 14 bis 17.30 Uhr
  • Donnerstag: 9 bis 12 Uhr und 14 bis 15.30 Uhr
  • Freitag: 9 bis 12 Uhr

يبقى الاستقبال والتسجيل وخزينة المدينة مفتوحة خلال الفترات المذكورة أعلاه، مثل:

  • Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: 8 bis 12.30 Uhr
  • Dienstag: zusätzlich 14 bis 18 Uhr
  • Donnerstag: zusätzlich 14 bis 16 Uhr

وداع العمدة في 11 ديسمبر

موعد مهم آخر هو بعد ظهر يوم 11 ديسمبر، عندما يودع العمدة هندريك سومر بعد 16 عامًا في منصب عمدة المدينة و31 عامًا في الإدارة العامة. وسيكون الوداع من الساعة الثانية بعد الظهر. في قاعة الزهور السابقة

لا ينبغي التقليل من دور دار البلدية كبنية تحتية حيوية. وفقًا لقانون BSI الجديد، الذي دخل حيز التنفيذ في 6 ديسمبر، فإن مشغلي الأنظمة الحيوية، بما في ذلك دار البلدية، لهم أهمية كبيرة لعمل المجتمع. وتشمل البنية التحتية الحيوية مجالات مثل الطاقة والصحة والمياه والإدارة يشير BSI عليه.

تتوفر معلومات حول المواضيع والاهتمامات المتعلقة بقاعة المدينة وخدماتها على الموقع الرسمي للمدينة. يتضمن ذلك أيضًا القوانين والجوائز وفرصة الاتصال بالموظفين شخصيًا للحصول على المشورة. هدف المدينة هو تزويد جميع المواطنين بدعم شفاف وسهل الوصول إليه تخبر مدينة برينزلاو.