راينسبرغ ينعي توني توريلهون: توفي الفنان عن عمر يناهز 94 عامًا

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

توفي توني توريلهون، فنان الجرافيك ونحات الخشب، في 9 نوفمبر 2025 في راينسبرغ. ذكرى يوم 12 نوفمبر.

Tony Torrilhon, der Grafiker und Holzbildhauer, verstarb am 9. November 2025 in Rheinsberg. Gedenken am 12. November.
توفي توني توريلهون، فنان الجرافيك ونحات الخشب، في 9 نوفمبر 2025 في راينسبرغ. ذكرى يوم 12 نوفمبر.

راينسبرغ ينعي توني توريلهون: توفي الفنان عن عمر يناهز 94 عامًا

ببالغ الحزن نعلن عن فقدان فنان استثنائي. توفي توني توريلهون، المعروف باسم "بيكاسو راينسبرغ"، في 9 تشرين الثاني/نوفمبر عن عمر يناهز 94 عامًا. وتوفي الفنان الجرافيكي والنقاش ونحات الخشب بعد مرض قصير وخطير في المدينة التي أصبحت موطنه الجديد. إن خبر وفاته لم يصدم المشهد الفني المحلي فحسب، بل صدم أيضًا كل من عرفوا أعماله الرائعة وقدرواها. كيف ماز على الانترنت ووفقا للتقارير، ولد توريلهون بالقرب من باريس عام 1931 وكان يتمتع بمهنة غير عادية قبل أن يكرس نفسه بالكامل للفن.

بعد دراسة الطب في البداية والعمل كطبيب عسكري، قرر توريلهون تعميق شغفه بالفن في فلورنسا وبرلين. وفي عام 2003 استقر في راينسبرغ وأصبح مواطناً ألمانياً في عام 2013. وتميزت أعماله الفنية بذخيرة ملونة استحوذت على قلوب الكثير من الناس. ومن أشهر أعماله حوريات البحر المبهجة التي تزين حصن راينسبرغ - ولكن لا تخلو من صراعات مع السلطات المسؤولة التي رافقت التركيب.

إرث من الحجر والبرونز

تعتبر حوريات البحر عملاً رمزيًا بالنسبة لتوريلهون، حيث تمثل ارتباطًا أعمق بالمدينة التي أحبها كثيرًا. قام العمدة فرانك رودي شوتشو بتكريم توريلهون 2023 بوسام الشرف من مدينة برنس لالتزامه ومساهمته في المشهد الفني المحلي. لكن المشاكل لم تتوقف عند هذا الحد: كما قال عمدة المدينة في بيان، هناك مخاوف من أن حوريات البحر في الحصن قد تختفي قريبًا لأنها تنهار. احتمال محزن بالنظر إلى مدى ارتباط المنحوتات بالمدينة.

مثال آخر على إبداع توريلهون هو الزرافة، التي تم تصميمها في الأصل للدوار وهي تقف الآن على Gut Zernikow بالقرب من مينز. تُظهر هذه التحديات التي كان على الفنان التغلب عليها باللوائح الألمانية النضال والمثابرة التي حقق بها فنه. لا يزال من غير الواضح حاليًا ما إذا كان رأس توتشولسكي، وهو أحد أعماله الأخرى، سيتم عرضه في قاعة مدينة راينسبرغ.

ذكرى هادئة

اليوم سيتم إحياء ذكرى صامتة لتوني توريلهون في الساعة 4:30 مساءً. أمام منزله في Rheinsberger Schlossstrasse. المجتمع الفني المحلي والأصدقاء مدعوون لتقديم احترامهم الأخير لهذا الفنان الاستثنائي. من بين العديد من الفنانين الذين عملوا على مر القرون، يساهم توريلهون في تشكيل تاريخ الفن بشكل أكبر وإظهار تأثيره على مجتمعنا. يغطي تاريخ الفن العديد من العصور، من فن ما قبل التاريخ مع لوحات الكهف إلى الفن الحديث الذي يبحث عن أشكال جديدة للتعبير. يمثل عمل توريلهون هذا التطور الإبداعي.

لذلك نقول وداعًا للفنان الذي لم يثر عمله المناظر الطبيعية في راينسبرغ فحسب، بل قلوب الكثير من الناس أيضًا. ارقد بسلام، توني توريلهون. لن يتم نسيانك.