Rozpočet 2026 v Hohen Neuendorf: Úspory a nové dane rozhodli!

Rozpočet 2026 v Hohen Neuendorf: Úspory a nové dane rozhodli!

Mestské zastupiteľstvo Hohen Neuendorf schválilo 20. novembra 2025 rozpočet na rok 2026. S 18 hlasmi za, siedmimi proti a traja sa zdržali hlasovania, objem rozpočtu je okolo 72,3 milióna eur. Primátor mesta Steffen Apelt opísal rozpočet ako nevyhnutný základ pre prácu mesta a budúci rozvoj, ktorý je nevyhnutný na prekonanie rôznych výziev, ktoré mesto pred sebou. Napriek tomu musia občania a administratíva očakávať úspory a napätý rozpočet.

Kľúčové alokácie od spolkovej krajiny Brandenbursko sú pre mesto dôležitým zdrojom príjmov, no plánovaný výpadok príjmov vo výške 2,8 milióna eur sa očakáva už v roku 2026. Výdavkovú stranu rozpočtu do značnej miery určujú povinné úlohy. Najviac peňazí ide na okresný odvod, starostlivosť o deti, ale aj materiál a služby a administratívne platy. Len 6,5 percenta (cca 4,7 milióna eur) z rozpočtu je vyhradených na dobrovoľnícke služby, akými sú kultúrne a knižničné ponuky.

Štruktúra a výzvy rozpočtu

S cieľom odstrániť rozpočtovú medzeru boli vyvinuté rozsiahle úspory. Odkladajú sa napríklad veľké projekty výstavby ciest a mesto sa rozhodlo neprijať nových zamestnancov. Výrazne sa zníži aj rozpočet na mestské akcie: z 300-tisíc na 200-tisíc eur. Mesto má v pláne získať 2,9 milióna eur aj z predaja Sonnenhausu s cieľom stabilizovať finančnú situáciu.

Ďalším bodom v rozpočte je zavedenie novej dane z nehnuteľností C so sadzbou 600 percent pre nezastavané, ale staviteľné nehnuteľnosti. To by malo priniesť dodatočné príjmy vo výške 200-tisíc eur. Okrem toho sa zvýši sadzba dane z nehnuteľností B z 200 na 300 percent, čo by malo priniesť do kasy ďalších 1,4 milióna eur. Živnostenská daň zostáva nezmenená.

Investície a medziobecná spolupráca

Celkovo je na infraštruktúrne projekty naplánovaných 7,3 milióna eur. Patria sem významné stavebné opatrenia, ako je úprava školského dvora základnej školy Borgsdorf (163 000 eur), rozšírenie ulice EÜ Karl-Marx-Straße (1,6 milióna eur, z toho 1,3 milióna eur financovanie) a skrášlenie ulice Schönfließer Straße a prednádražia (700 000 eur). Mesto tiež investuje 200-tisíc eur do rozšírenia IT infraštruktúry, ktorá je po kybernetickom útoku urgentne potrebná.

Starosta Apelt zdôrazňuje potrebu spolupráce medzi obcami, aby bolo možné efektívnejšie riešiť otázky, ako je plánovanie tepla a adaptácia na klímu. Je to čoraz dôležitejšie, keďže finančné výzvy, ktorým obce čelia, sú čoraz dôležitejšie.

Rozpočet je nielen dôležitým nástrojom finančného hospodárenia, ale aj odrazom priorít, ktoré si mesto stanovuje na najbližšie roky. V tejto súvislosti sa pozrieme aj na zastrešujúce rámcové podmienky, ako je dvojitý rozpočet spolkovej krajiny Brandenbursko, ktorý predpokladá objem 16,69 miliardy eur na rok 2025 a 17,40 miliardy eur na rok 2026 mdfe.brandenburg.de nahlásené.

Celkovo možno dúfať, že Hohen Neuendorf je vďaka týmto opatreniam v dobrej pozícii, aby zostal schopný konať aj v náročných časoch a mal na pamäti kvalitu života svojich občanov. Na zabezpečenie toho je potrebná kreativita a schopnosť nájsť finančnú flexibilitu.

Budúce rozhodnutia ukážu, či tento rozpočet skutočne nastaví kurz pozitívneho rastu. Pretože ako to už v živote býva, aj tu platí: čo je možné, treba aj uviesť do praxe.