Bilancio 2026 a Hohen Neuendorf: decisi risparmi e nuove tasse!

Bilancio 2026 a Hohen Neuendorf: decisi risparmi e nuove tasse!

Il 20 novembre 2025 il consiglio comunale di Hohen Neuendorf ha approvato il bilancio per il 2026. Con 18 voti favorevoli, sette contrari e tre astensioni, il volume del bilancio ammonta a circa 72,3 milioni di euro. Il sindaco Steffen Apelt ha descritto il bilancio come una base essenziale per il lavoro della città e gli sviluppi futuri necessari per superare le diverse sfide che la attendono. Ciononostante, i cittadini e l’amministrazione devono aspettarsi risparmi e un budget limitato.

Gli stanziamenti chiave del Land Brandeburgo rappresentano un'importante fonte di entrate per la città, ma per il 2026 si prevede un deficit di entrate di 2,8 milioni di euro. Le uscite del bilancio sono in gran parte determinate da compiti obbligatori. La maggior parte del denaro va alla tassa distrettuale, all'assistenza all'infanzia, ai materiali, ai servizi e agli stipendi amministrativi. Solo il 6,5% (ca. 4,7 milioni di euro) del budget è riservato ai servizi di volontariato come l'offerta culturale e bibliotecaria.

Struttura e sfide del bilancio

Per colmare il divario di bilancio, sono stati realizzati ingenti risparmi. Ad esempio, i principali progetti di costruzione di strade sono stati rinviati e la città ha deciso di non assumere nuovo personale. Verrà ridotto notevolmente anche il budget per gli eventi cittadini: da 300.000 a 200.000 euro. La città prevede inoltre di raccogliere 2,9 milioni di euro dalla vendita del Sonnenhaus per stabilizzare la situazione finanziaria.

Un altro punto ripreso nel bilancio è l'introduzione di una nuova tassa immobiliare C con un'aliquota del 600% per le proprietà non edificabili ma edificabili. Ciò dovrebbe portare un reddito aggiuntivo di 200.000 euro. Inoltre, l'aliquota dell'imposta fondiaria B verrà aumentata dal 200 al 300%, il che dovrebbe portare nelle casse di altri 1,4 milioni di euro. La tassa sul commercio rimane invariata.

Investimenti e cooperazione intercomunale

Per i progetti infrastrutturali sono previsti complessivamente 7,3 milioni di euro. Tra questi figurano importanti misure edilizie come la riprogettazione del cortile della scuola elementare di Borgsdorf (163.000 euro), l'ampliamento della EÜ Karl-Marx-Straße (1,6 milioni di euro, di cui 1,3 milioni di euro di finanziamento) e l'abbellimento della Schönfließer Straße e del piazzale della stazione (700.000 euro). La città sta inoltre investendo 200.000 euro nell'ampliamento dell'infrastruttura informatica, urgentemente necessaria dopo un attacco informatico.

Il sindaco Apelt sottolinea la necessità di una cooperazione intercomunale per affrontare in modo più efficace questioni come la pianificazione del riscaldamento e l’adattamento climatico. Ciò sta diventando sempre più importante poiché le sfide finanziarie che i comuni devono affrontare diventano sempre più importanti.

Il bilancio non è solo un importante strumento di gestione finanziaria, ma anche un riflesso delle priorità che la città fissa per i prossimi anni. In questo contesto si considerano anche le condizioni quadro generali come il doppio bilancio dello Stato di Brandeburgo, che prevede un volume di 16,69 miliardi di euro per il 2025 e 17,40 miliardi di euro per il 2026. mdfe.brandenburg.de riportato.

Nel complesso, è auspicabile che Hohen Neuendorf sia ben posizionato con queste misure per rimanere in grado di agire anche in tempi difficili e per tenere presente la qualità della vita dei suoi cittadini. Per garantire ciò sono necessarie creatività e capacità di trovare flessibilità finanziaria.

Le decisioni future dimostreranno se questo bilancio stabilisce effettivamente il percorso per una crescita positiva. Perché, come spesso accade nella vita, anche qui vale la stessa cosa: ciò che è possibile deve anche essere messo in pratica.